Traducción Inglés-Francés para "hazy"

 

"hazy" en francés

Resultados: 1-16 de 16

hazy {adjetivo}

hazy {adj.}

brumeux {adj.}

hazy {adj.} [aviat.]

brumeux {adj. m} [aviat.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "hazy":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hazy" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

But beyond that broad understanding, the picture is hazy.

Mais au-delà de cette idée générale, le tableau est flou.

The idea of a common European future, the 'finality ' of Europe, is hazy at present.

La représentation de l'avenir commun européen, de la finalité de l'Europe est diffuse.

The present financial structures could be described as hazy and must be changed.

Il faut que changent ces structures de financement, qu'on pourrait qualifier d'absconses.

The line is often hazy and fluid but Milosevic is way over the line.

La démarcation est souvent vague et floue, mais Milosevic a nettement passé le stade du vague et du flou.

For this reason, the overall objective of its work programme became hazy and hard to understand.

C'est la raison pour laquelle l'objectif général de son programme de travail était devenu flou et difficile à comprendre.

The objectives were too ambitious and the targets were hazy, while at the same time the programme resources were too thinly spread.

Les objectifs étaient trop ambitieux et les buts trop vagues, et dans le même temps les ressources du programme étaient trop dispersées.

Perhaps occasionally things were rather hazy, but, on the whole, we are going through a period of positive economic development.

Des brumes sont apparues çà et là mais dans l'ensemble, nous traversons une période au cours de laquelle l'évolution économique est positive.

The hazy understanding of international action in the context of peace, despite the clear need for a genuine common position.

Une compréhension confuse de l'action internationale en matière de paix, bien qu'il soit évident qu'une position commune concrète s'impose.

In the first instance, many entrepreneurs have only the haziest notion of whether their business is really profitable and what their cost structures are.

Bon nombre d'entre eux n'ont qu'une très vague idée de la rentabilité réelle de leur société et de la structure de leurs coûts.

Responsibility for an alleged killing or execution was difficult to pinpoint especially in cases where witnesses could only provide hazy evidentiary details.

Il est difficile de déterminer la responsabilité dans des meurtres ou exécutions alléguées surtout quand les témoins ne peuvent fournir que de vagues détails.

Elsewhere in the world, even where people had a generally positive impression of the Organization, their knowledge of its real role was likely to be hazy at best.

Dans le reste du monde, même là où les gens ont une impression généralement favorable de l'Organisation, leurs connaissances quant à son rôle réel sont plutôt vagues.

Palabras similares

hazard · hazardous · hazardously · hazards · haze · hazel · hazelnut · hazelnuts · haziness · hazing · hazy · HDTV · he · he-goat · head · head-office · head-on · head-raising · head-rope · headache · headaches

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.