Resumen

inevitability {sustantivo}
inévitabilité

detalles completos

Sinónimos

inevitability: inevitableness

Ejemplos de uso

... Darmosh, “The inevitability of selective res...
... EU is a political inevitability....
Inevitability of punishment fo...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Francés para "inevitability"

 

"inevitability" en francés

Resultados: 1-21 de 49

inevitability {sustantivo}

inevitability {sustantivo}

inévitabilité {f}

What were the consequences of that inevitability?

Quelles sont les conséquences de cette inévitabilité?

C. The inevitability of a new trade regime

L'inévitabilité d'un nouveau régime commercial

The first path bows to the inevitability of recentralization, the second seeks to keep reforms of all types moving ahead.

La première démarche pousse à conclure à l'inévitabilité de la recentralisation, la seconde est de nature à soutenir et favoriser tous les

The theory of the inevitability of a “clash of civilizations” is slowly but steadily becoming an ideological reference point for political

La thèse de l'inévitabilité d'un «conflit de civilisations» s'impose lentement mais sûrement comme source de référence idéologique pour les
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "inevitability":

© Princeton Universityinevitableness

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "inevitability" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

L. Darmosh, “The inevitability of selective response?

Lori Darmosh, The Inevitability of selective response?

Rapid enlargement of the EU is a political inevitability.

L'élargissement rapide de l'UE est une nécessité politique.

Inevitability of punishment for engagement in terrorist activities;

Certitude de la peine à l'encontre des auteurs d'un acte de terrorisme;

Unfortunately, the inevitability of job layoffs became apparent.

Il était malheureusement inévitable que des licenciements s'ensuivent.

The inevitability of gradualism will continue to operate for obvious reasons.

La politique des petits pas restera inévitable pour des raisons évidentes.

Are we prepared to intervene in the inevitability of ground troops?

Sommes-nous prêts à intervenir si l'envoi de troupes au sol devient inévitable?

There is no historic inevitability about whether these predictions will come true.

Ces prévisions ne reposent sur aucun fondement historique.

I do not believe in the inevitability of poverty nor in that of war.

Je ne crois ni à la fatalité de la pauvreté, ni à l'inéluctabilité de la guerre.

There is no inevitability about these attacks; people are not programmed to use violence.

Ce genre d'agressions et de troubles ne sont pas l'effet d'une quelconque loi naturelle.

In our view there is no technological inevitability in the weaponization of space.

Selon nous, le déploiement d'armes dans l'espace n'est pas inéluctable du point de vue technologique.

We joined the chorus in acknowledging the inevitability of the march towards a global village.

Nous nous étions associés pour reconnaître le caractère inévitable de la marche vers un village mondial.

Practice has proven the impossibility and inevitability of establishing single development patterns.

L'expérience montre qu'il est impossible de définir un mode unique de développement qui vaudrait pour tous.

The fact is, however, that sometimes we cannot escape the need for military intervention or its inevitability.

Mais la vérité est que parfois nous n'échappons pas à la nécessité ou à la fatalité de l'intervention militaire.

The inevitability of its doom is apparent now...... as a consequence of the imperfection inherent in every human.

Sa chute inexorable, m'apparait à présent comme une conséquence de l'imperfection inhérante à tout etre humain.

International sale law and the inevitability of forum shopping; a comment on Tribunale di Rimini, 26 November 2002.

International sale law and the inevitability of forum shopping. A comment on Tribunale di Rimini, 26 novembre 2002.

• Inevitability of punishment for the commission of terrorist acts, pursuant to the legislation of Azerbaijan;

• Inéluctabilité de la peine prévue par la loi de la République d'Azerbaïdjan pour des activités terroristes;

Central Africa would reject that inevitability because it ultimately wants to live on its resources in peace and stability.

L'Afrique centrale refuse cette fatalité parce qu'elle veut enfin vivre de ses ressources dans la paix et la stabilité.

New approaches can be contemplated to encourage risk-taking and the associated inevitability of failures.

De nouvelles approches peuvent être envisagées afin d'encourager la prise de risque malgré le cortège inévitable d'échecs.

They portray globalization as an inevitability, making no mention of their own leading part in setting up the WTO.

Ils présentent la mondialisation comme une matière obligatoire, sans évoquer leur propre rôle important dans la création de l'OMC.

It has also – and without any regard for its own people – taken on board the inevitability of the country being completely isolated.

Ce pays a également  - et sans aucun égard pour sa propre population  - accepté d’ être complètement isolé.

Palabras similares

inequalities · inequality · inequitable · inequity · ineradicable · inert · inertia · inescapable · inescapably · inestimable · inevitability · inevitable · inevitably · inexact · inexcusable · inexhaustible · inexorable · inexorably · inexpedient · inexpensive · inexperience

más

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.