Resumen

instalments {sustantivo}
épisodes

instalment {sustantivo}
acompte · versement

detalles completos

Sinónimos

instalment: installation · installing · installment

más (4)

Ejemplos de uso

payment in instalments
by instalments
to pay by instalments

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "instalments"

 

"instalments" en francés

Resultados: 1-23 de 352

instalments {sustantivo}

instalments {pl} [GB] (también: episodes)

épisodes {m pl}

instalment {sustantivo}

instalment {sustantivo} (también: initial deposit, first instalment, sum on account)

acompte {m}

SerVaas received its first down payment instalment under the letter of credit in March 1989.

SerVaas a reçu son premier acompte au titre de la lettre de crédit en mars 1989.

A first instalment of 90,000 CFA francs was paid in 1999.

Un premier acompte de 90 000 francs CFA fut versé en 1999.

first instalment

acompte

If the withholdings or instalments were made there should be no refund.

Si des retenues sont faites ou que des acomptes provisionnels sont versés, il ne devrait pas y avoir de remboursement.

instalment {sustantivo} (también: remittance, payment)

versement {m}

The authors paid the initial instalment payment of $16,800 and a further $16,800.

Les auteurs ont effectué le premier versement de 16 800 dollars puis un deuxième.

The authors paid the initial instalment payment of $16,800 and a further $16,800.

Les auteurs ont effectué le premier versement de 16 800 dollars puis un deuxième.

The first instalment of the contribution from Canada had also been received.

Le premier versement de la contribution du Canada avait également été reçu.

The first instalment of $35 million had been disbursed in November.

Le premier versement de 35 millions de dollars a été effectué en novembre.

The third and final instalment was disbursed on 12 September 2006.

Le troisième et dernier versement a été décaissé le 12 septembre 2006.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "instalment":

© Princeton Universityinstallation · installing · installment · episode

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "instalments" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     payment in instalments

paiement échelonné

     by instalments

en plusieurs versements

     to pay by instalments

payer en plusieurs versements

     to pay in several instalments

payer en plusieurs fois

73B Refusal of future instalments (art.

73B Refus de livraisons futures (art.

Long-outstanding instalments

Versements en attende de régularisation

Long-outstanding instalments

Versements en attente de régularisation

It would be paid in two equal instalments.

Cette somme serait versée en deux fois.

Payments are made in monthly instalments.

L'élément sujétion est versé tous les mois.

The first instalments have already been paid out.

Les premiers versements ont déjà été effectués.

Table II.4 Instalments pending justification

Tableau II.4 Versements en attente de justification

The contract price was payable in eight instalments.

Le prix en était payable en huit versements.

Commitments will be implemented by annual instalments.

Les engagements seront mis en œuvre par tranches annuelles.

The payment was to take place by instalments.

Le paiement devait être effectué par versements successifs.

[(k)] (j) The mobility allowance is paid in monthly instalments.

[k)] j) La prime de mobilité est versée tous les mois.

Avoidance of contract as to future instalments

Résolution d'un contrat en ce qui concerne des livraisons futures

The contract provided for delivery by instalments in May-June 1996.

Ce contrat prévoyait une livraison échelonnée en mai-juin 1996.

Table II.4 Instalments pending justification (United States dollars)

Versements en attente de justification (en dollars des États-Unis)

Final grant instalments were made to two organizations.

Deux organisations ont reçu les dernières tranches des subventions.

The purchase sum was to be paid in three instalments.

La somme correspondant à l'achat serait payées en trois versements.

Palabras similares

inspectors · inspiration · inspirational · inspiring · inspissated · instability · installation · installations · installment · instalment · instalments · instance · instances · instant · instantaneous · instantaneously · instantly · instar · instead · instep · instigation

más

Más en el diccionario español-inglés.