Resumen

to laud {verbo}
glorifier · louer · applaudir

detalles completos

Sinónimos

laud: extol · exalt · glorify

más (4)

Ejemplos de uso

Magna cum laude
1966 Dr. iur. (magna...
LL.B. June 1989 Summa...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Francés para "to laud"

 

"to laud" en francés

Resultados: 1-26 de 157

to laud {verbo}

to laud [lauded|lauded] {vb} (también: to glamorize, to glorify, to commend, to praise)

glorifier [glorifiant|glorifié] {vb}

to laud [lauded|lauded] {vb} (también: to hire out, to rent, to rent out, to lease)

louer [louant|loué] {vb}

But, above all, we must laud the Timorese for their great efforts.

Mais avant tout, nous devons louer les Timorais pour leurs efforts remarquables.

Far from being curbed, these highway brigands are lauded for their philanthropy.

Loin de réprimer ces bandits de grand chemin, on les loue pour leur philanthropie.

It is a widely lauded consensus that Timor-Leste is a case of success.

C'est un fait largement reconnu et loué que Timor-Leste est un exemple de réussite.

He will be lauded as one of the finest and most effective speakers.

Il sera loué comme l'un des plus grands orateurs.

Such progress should be lauded.

Ces progrès devraient être loués.

to laud [lauded|lauded] {vb} (también: to applaud, to cheer, to clap)

applaudir [applaudissant|applaudi] {vb}

Canada is internationally renowned and lauded for its cultural mosaic.

Le Canada est reconnu et applaudi dans le monde entier pour sa mosaïque culturelle.

This action has been lauded by Mr. Lazar and the Forest Products Association of Canada.

Le gouvernement a néanmoins pris, surtout en ce qui concerne la liqueur résiduaire, des mesures concrètes auxquelles ont applaudi M. Lazar et l'Association des produits forestiers du Canada.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "laud":

© Princeton Universityextol · exalt · glorify · proclaim

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to laud" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Magna cum laude

Mult A. Kaufmann, magna cum laude.

1966 Dr. iur. (magna cum laude).

1966 Docteur en droit (magna cum laude).

LL.B. June 1989 Summa Cum Laude, Rank 1/80

& Foreign Affairs Conference, avril 2000)

1956 Licence cum laude, Cairo University

Licence (mention Bien), Université du Caire, 1956

Licence cum laude, Cairo University, 1956

Licence (mention Bien), Université du Caire, 1956

B.A. cum laude, Yale University, 1970-1973

Licence (avec mention) de l'Université de Yale, 1970-73

Again I laud the hon. member for his initiative.

Encore une fois, je félicite le député de son initiative.

Doctorate in law cum laude from the University of Madrid (1968).

Docteur en droit cum laude de l'Université de Madrid (1968)

I have to laud the government for achieving a balanced budget.

Je dois féliciter le gouvernement d'avoir équilibré le budget.

The success in ending the conflict in Sierra Leone should be lauded.

La cessation du conflit en Sierra Leone mérite d'être saluée.

BA Degree, Cum Laude (Hons. ), University of California, Los Angeles

Licence avec mention à l'Université de Californie, à Los Angeles

Law Degree, magna cum laude, from the University of Florence, 1966.

Diplômé en droit (mention bien) de l'Université de Florence (1966).

B.A. in Music (cum laude) Whitworth College, Spokane, Washington

Licence de musique (avec mention) Whitworth College, Spokane, Washington

1970 Bachelor of Arts, cum laude, Russian, major; French, minor

1970 Bachelor of Arts (cum laude), spécialisation en russe et en français

1970-1975 Moscow State Institute of International Relations, summa cum laude

1970-1975 Institut des relations internationales de Moscou (suma cum laude)

Education: Law degree, magna cum laude, from the University of Florence, 1966.

Études : diplôme de droit, Université de Florence (1966)

I laud your efforts and I laud the new agreement, but here I must be frank.

Je salue vos efforts et je salue ce nouvel accord, mais ici, je dois être franc.

India lauded the achievements made in advancing women's rights.

L'Inde a fait l'éloge des réalisations dans la promotion des droits des femmes.

1974-1978 Vanderbilt University, Nashville, Tennessee B.A., cum laude

1974-1978 Vanderbilt University School of Law, Nashville, Tennessee BA avec mention

1978 Juris Doctor, cum laude. University of Wisconsin Law School

1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin

Palabras similares

lather · Latin · latitude · latrine · latter · latterly · lattice · Latvia · Latvian · Latvians · laud · laudable · laudatory · laugh · laughable · laughing · laughing-stock · laughter · launch · launching · launchpad

más

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.