Resumen

marked {adjetivo}
important

to mark {verbo}
piper · marquer

detalles completos

Sinónimos

marked: pronounced

mark: punctuate · commemorate · distinguish

más (20)

Ejemplos de uso

pock-marked
marked path
... (Marked)ONE...

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "marked"

"marked" en francés

Resultados: 1-23 de 3857

marked {adjetivo}

marked {adj.} (también: leading, great, important, notable)

important {adj.}

The mid-century marked an important turning point in the less developed regions.

Les années 50 ont marqué un tournant important pour les régions peu développées.

The century also marked an important turning point in the less developed regions.

Le XXe siècle a également marqué un tournant important dans les régions moins développées.

The signing of the Accra Agreement marked a significant step towards peace in Liberia.

La signature de l'Accord d'Accra constitue un pas important en faveur de la paix au Libéria.

Honourable senators, last Sunday marked another significant day.

Honorables sénateurs, dimanche dernier était également un jour important.

This important event marked the start of Poland's chairmanship of the Regime for 2002 and 2003.

Cet événement important a marqué le début de la présidence polonaise du Régime pour 2002 et 2003.

to mark {verbo}

to mark [marked|marked] (dice or cards) {vb} (también: to load)

piper [pipant|pipé] (dés ou cartes) {vb}

I marked (Simple past)

je pipai (Indicatif passé simple)

you marked (Simple past)

tu pipas (Indicatif passé simple)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle pipa (Indicatif passé simple)

we marked (Simple past)

nous pipâmes (Indicatif passé simple)

you marked (Simple past)

vous pipâtes (Indicatif passé simple)

they marked (Simple past)

ils/elles pipèrent (Indicatif passé simple)

I marked (Simple past)

j'ai pipé (Indicatif passé composé)

you marked (Simple past)

tu as pipé (Indicatif passé composé)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle a pipé (Indicatif passé composé)

we marked (Simple past)

nous avons pipé (Indicatif passé composé)

you marked (Simple past)

vous avez pipé (Indicatif passé composé)

they marked (Simple past)

ils/elles ont pipé (Indicatif passé composé)

I marked (Simple past)

je pipais (Indicatif imparfait)

you marked (Simple past)

tu pipais (Indicatif imparfait)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle pipait (Indicatif imparfait)

we marked (Simple past)

nous pipions (Indicatif imparfait)

you marked (Simple past)

vous pipiez (Indicatif imparfait)

they marked (Simple past)

ils/elles pipaient (Indicatif imparfait)

I marked (Past subjunctive)

j'aie pipé (Subjonctif passé)

you marked (Past subjunctive)

tu aies pipé (Subjonctif passé)

he/she/it marked (Past subjunctive)

il/elle ait pipé (Subjonctif passé)

we marked (Past subjunctive)

nous ayons pipé (Subjonctif passé)

you marked (Past subjunctive)

vous ayez pipé (Subjonctif passé)

they marked (Past subjunctive)

ils/elles aient pipé (Subjonctif passé)

marked (Past participle)

pipé (Participe passé)

to mark [marked|marked] {v.t.} (también: to blazon)

marquer [marquant|marqué] {v.t.}

I marked (Simple past)

je marquai (Indicatif passé simple)

you marked (Simple past)

tu marquas (Indicatif passé simple)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle marqua (Indicatif passé simple)

we marked (Simple past)

nous marquâmes (Indicatif passé simple)

you marked (Simple past)

vous marquâtes (Indicatif passé simple)

they marked (Simple past)

ils/elles marquèrent (Indicatif passé simple)

I marked (Simple past)

j'ai marqué (Indicatif passé composé)

you marked (Simple past)

tu as marqué (Indicatif passé composé)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle a marqué (Indicatif passé composé)

we marked (Simple past)

nous avons marqué (Indicatif passé composé)

you marked (Simple past)

vous avez marqué (Indicatif passé composé)

they marked (Simple past)

ils/elles ont marqué (Indicatif passé composé)

I marked (Simple past)

je marquais (Indicatif imparfait)

you marked (Simple past)

tu marquais (Indicatif imparfait)

he/she/it marked (Simple past)

il/elle marquait (Indicatif imparfait)

we marked (Simple past)

nous marquions (Indicatif imparfait)

you marked (Simple past)

vous marquiez (Indicatif imparfait)

they marked (Simple past)

ils/elles marquaient (Indicatif imparfait)

I marked (Past subjunctive)

j'aie marqué (Subjonctif passé)

you marked (Past subjunctive)

tu aies marqué (Subjonctif passé)

he/she/it marked (Past subjunctive)

il/elle ait marqué (Subjonctif passé)

we marked (Past subjunctive)

nous ayons marqué (Subjonctif passé)

you marked (Past subjunctive)

vous ayez marqué (Subjonctif passé)

they marked (Past subjunctive)

ils/elles aient marqué (Subjonctif passé)

marked (Past participle)

marqué (Participe passé)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "marked":

Sinónimos (Inglés) para "mark":

© Princeton Universitypunctuate · commemorate · distinguish · differentiate · grade · score · check · check off · mark off · tick off · tick · cross off · cross out · strike out · strike off · set · nock · scar · pock · pit

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "marked" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

July (Marked)ONE

TABLE DES MATIÈRES

to any marked degree

en aucune façon

What is it ear-marked for?

À quoi va-t-il servir?

Sign this where it's marked.

Signez ici, où c'est indiqué.

Marked ld messages read.

ld messages ont la mention Lu.

(d) Creation of marked-trails;

Etats-Unis d'Amérique

The fur trade marked many firsts.

C'est un objectif sensé.

a letter X (X) Marked as deleted.

La lettre X (X) Suppression.

*/ The unit used shall be marked.

∗ Indiquer l'unité utilisée.

These areas are marked in green.

Ces secteurs apparaissent en vert.

*/ The sessions marked "(p.m./a.m.

Les sessions signalées «(p.m.

laid outside perimeter-marked areas

Document établi par l'Irlande

- a letter X (X) Marked as deleted.

La lettre X (X) Suppression.

Canada was marked first.

Le Canada se classe au premier rang.

These areas are marked in green.

Ces secteurs sont indiqués en vert.

The new text is marked in bold type.

Le nouveau texte figure en gras.

(d) A letter X (X) Marked as deleted.

d) La lettre X (X) Suppression.

(e) a letter X (X) Marked as deleted.

e) La lettre X (X) Suppression.

más

Palabras similares

marijuana · marimba · marina · marine · Mario · marionette · maristatus · marital · marjoram · mark-down · marked · markedly · marker · market · marketability · marketable · marketer · marketing · marketplace · markets · marking

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán.