Traducción Inglés-Francés para "market place"

 

"market place" en francés

Resultados: 1-21 de 87

market place {sustantivo}

market place {sustantivo} [fin.] (también: marketplace, mart)

marché {m} [fin.]

Health, a sector that concerns us all, cannot be regarded as a profitable market-place.

La santé, secteur d'intérêt général, ne peut être considérée comme un marché lucratif.

We do not believe in undue political interference in the market place.

Nous ne croyons pas aux ingérences politiques indues dans le fonctionnement du marché.

The predominant systems that are being used in the market place should be included.

Les principaux systèmes utilisés sur le marché devraient y figurer.

Without having to make a huge investment, firms now have a global market place.

Sans investissements excessifs, c'est le monde qui s'ouvre aux entreprises en tant que marché.

Competition refers to rivalry among firms in the market place.

Le terme concurrence s'entend de la rivalité entre les entreprises sur le marché.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "market place":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "market place" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Electronic market places Movement of people (for immigration services).

f) Les mouvements des personnes (pour les services d'immigration).

The report signals this clear message to the market place very strongly.

Le rapport envoie ce message très clair aux marchés.

Fifthly, the grids are the central market place for the markets.

Cinquièmement, pour les marchés, les réseaux constituent le lieu crucial.

Without adequate physical access to market places, trade cannot take place.

Sans un accès réel approprié, il ne peut y avoir de commerce.

The first is to no longer guarantee the safety of products placed on the market.

La première: ne plus garantir la sécurité des produits commercialisés.

See R. Kumar, “Sustainable trade: Market place realities for developing countries”.

Voir R. Kumar, «Sustainable trade: Market place realities for developing countries».

It can be seen in the market place that activities are picking up and things are better.

On voit dans les marchés que les activités reprennent et que la situation s'améliore.

Competition in the European Union and international market place is cut-throat.

La concurrence au sein de l'Union européenne et sur la scène internationale est acharnée.

However, there was still a challenge to develop a competition culture in the market place.

L'instauration d'une culture de la concurrence restait cependant à faire.

However, there was still a challenge to develop a competition culture in the market place.

L'instauration d'une culture de la concurrence restait cependant à faire.

Developing countries must be given a fair chance to compete in the world market place.

Les pays en développement doivent pouvoir s'impliquer dans la concurrence sur les marchés mondiaux.

Certain market places have considerably more experience of these types of securities.

Certaines places financières ont plus d'expérience que d'autres en ce qui concerne ce type de valeurs.

It takes 15 years for experiments to be carried out on medicines before they can be placed on the market.

Il faut 15 ans pour expérimenter les médicaments avant d'en autoriser le commerce.

They are being forced to innovate if they wish to be competitive in the market-place of learning and ideas.

Cette situation pose de nombreux défis à nos établissements d'enseignement et les oblige à innover.

There should be adequate protection of employment as well as active labour market programmes in place.

Il faudrait assurer une protection appropriée de l'emploi et mettre en place des programmes actifs d'emploi.

Civilian places — markets, schools, kindergartens, private homes — were, and remain, under constant attack.

Les lieux civils (marchés, écoles, crèches, habitations privées) subissent des attaques en permanence.

Nor has the equally important liberalisation of, for example, the gas and electricity markets taken place.

Les libéralisations tout aussi importantes des marchés du gaz et de l'électricité n'ont pas non plus vu le jour.

Furthermore, e-business provides more transparent market places and processes supporting quicker market response.

Par ailleurs, le commerce électronique accroît la transparence des marchés et permet de réagir plus vite.

There should be adequate protection of employment conditions as well as active labour market programmes in place.

Il faudrait par conséquent protéger les conditions d'emploi et mettre en place des programmes actifs d'emploi.

It also pressures applicant and Third World countries to become part of an EU market-place for human embryo research.

   - Mon nom de famille vous remercie pour cette remarque, Monsieur Fatuzzo.

Palabras similares

Mario · marionette · maristatus · marital · marjoram · mark-down · marked · markedly · marker · market · market-place · marketability · marketable · marketer · marketing · marketplace · markets · marking · markings · marks · marksman

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.