Traducción Inglés-Francés para "meander"

"meander" en francés

Resultados: 1-13 de 13

meander {sustantivo}

meander {sustantivo}

méandre {m}

Let me simply remind you that the treaty, which will have gone through the meanderings both known and unknown of its ratification, is a good treaty.

Laissez -moi simplement rappeler que le traité, qui aura traversé les méandres connus et inconnus de la ratification, est un bon traité.

One such instance was the expert opinion advanced as to the impact of river meanders on the identification of the main channel in the Botswana/Namibia case.

Par exemple, on peut mentionner l'avis d'expert présenté au sujet de l'influence des méandres sur la détermination du bras principal dans l'affaire Botswana/Namibie.

to meander {verbo}

to meander [meandered|meandered] {v.t.}

flâner [flânant|flâné] {v.intr.}

to meander [meandered|meandered] {v.t.} (también: to rove)

vagabonder [vagabondant|vagabondé] {v.intr.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "meander":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "meander" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

And, finally, following the meandering road leading to the capital.

Et, enfin, suivre le serpentin de route s'enfonçant dans la capitale.

The Commission's document was very technical and perhaps even meandered somewhat.

Dans son dossier, la Commission était très technique et partait peut-être un peu dans toutes les directions.

Lost in the meanders of my existential crisis, I could suddenly see all the problems in my young professional's life closing in.

Je quitterais le tourbillon d'une carrière fondée sur le stress et retrouverais ~~~ la quiétude de la recherche juridique.

But it was certainly an important step in a torturous and meandering journey towards peace between enemy brothers.

Mais elle a certainement marqué un pas important dans un parcours douloureux et sinueux vers la paix entre deux frères ennemis.

The meandering progress that India has made is reflected in the reports of Committees, Conferences, Commissions and judgments of the Supreme Court.

L'évolution sinueuse de ce débat en Inde est reflétée dans les rapports des comités et commissions, les actes de conférences et les arrêts de la Cour suprême.

The results of the econometric analysis, given in Table 6, confirm the hypothesis that long-term energy intensity data are meandering.

Les résultats de l'analyse économétrique, présentés dans le tableau 6, confirment l'hypothèse d'une dérive des données relatives à l'intensité énergétique à long terme.

Palabras similares

mead · meadow · meadows · meager · meagre · meal · meals · mealy · mealy-mouthed · mean · meander · meandering · meaning · meaningful · meaningfulness · meaningless · meanly · meanness · means · meantime · meanwhile

más

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.