Traducción inglés-francés para "OK"

EN OK en francés

volume_up
OK {sustantivo}
volume_up
OK {adv.}
FR
volume_up
OK {interj.}

FROK en inglés

volume_up
OK {interj.}
volume_up
OK! {interj.}
EN

EN OK
volume_up
{sustantivo}

1. coloquial

trending_flat
"agreement"

OK (también: accord, agreement, approval, arrangement)
OK, you have chosen your path and followed it consistently.
D'accord, vous avez choisi votre chemin et vous l'avez suivi de manière cohérente.
We then said 'OK, we will forget about it then'.
Nous avons répondu: "d'accord, nous allons tirer un trait dessus".
Then everything is OK and we can agree.
Si tout est réglé, nous pouvons alors nous mettre d'accord.

trending_flat
"approval"

OK (también: approbation, approval, consent, endorsement)
Some jurisdictions require an active approval (a clicking on the link or in an OK-box for example), whereas other jurisdictions do not impose such requirements.
Dans certains pays, on exige une approbation active (consistant à cliquer sur le lien ou sur un bouton OK) alors qu'on ne l'exige pas dans d'autres.
I know that in your country, for example, for many positions of that kind, they need approval beforehand from the Parliament - OK, but there are other countries where this is not the case.
Je sais que dans votre pays, par exemple, pour de nombreux accords de ce type, les ministres doivent recevoir l'approbation du parlement.

Sinónimos (inglés) para "OK":

OK

Ejemplos de uso para "OK" en francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishOK?—I'm bearing up
Englisht-BuOK reacts with chlorine in PCBs to produce salt and non-chlorinated waste.
Ce dernier réagit avec le chlore des PCB pour produire un sel et un déchet non chloré.
EnglishOK, but even that would require a meeting of the committee responsible.
Oui, mais cela nécessiterait quand même une réunion de la commission compétente.
EnglishOK, so we want free elections, but what about Iraq’s female majority?
Nous voulons des élections libres, certes, mais de la majorité féminine de l’Irak ?
English(Reporter) Are you saying that it is ok according to the Koran to rape Danish girls?
(Le journaliste) Vous affirmez qu'il est permis par le Coran de violer les filles danoises ?
EnglishIf the checks are OK the certificate is a genuine one, its content is C'.
Si les vérifications sont concluantes, le certificat est un original et son contenu est C'.
EnglishOK, you have chosen your path and followed it consistently.
D'accord, vous avez choisi votre chemin et vous l'avez suivi de manière cohérente.
EnglishYou have a right to be safe and it's ok to want to get help.
Tu as le droit d'être en sécurité. Tu as le droit de vouloir te faire aider.
EnglishIf there were no unemployment, it would be OK to abolish the system.
Et, si ce n'était pas le cas, il serait bon que nous l'éliminions.
English“(Reporter) Are you saying that it is OK according to the Koran to rape Danish girls?
(Le journaliste): Voulez-vous dire que, d'après le Coran, il n'y a pas de mal à violer des Danoises ?
EnglishSo we say: 'OK, do it, and do it quickly!'
C'est aussi l'opinion de mon groupe et c'est pourquoi nous disons: «d'accord, faites-le et faites-le vite».
EnglishOK, so you do not use that right, and that is a problem for the moment on this issue.
Vous n'avez donc pas l'intention d'exercer ce droit et je pense que cela fait partie du problème actuel.
EnglishIt is not enough to say OK we now have a fine system, but nobody invests.
Il ne suffit pas de dire que nous disposons à présent d'un système impeccable si personne n'y investit.
EnglishOK then, make that very clear here today in the debate.
Soit, mais si c'est le cas vous devriez le dire clairement aujourd'hui lors du débat.
EnglishThe final result is also OK.
Ces paragraphes étaient principalement des répétitions.
EnglishIt is not OK for us to keep passing urgencies when we do not have the full number of people.
Il n'est pas convenable de notre part de voter les urgences alors que nous ne sommes pas assez nombreux.
EnglishAbuse is not OK and you have the right to be safe.
La violence n’est pas acceptable et tu as le droit de vivre en sécurité.
EnglishI am going to finish my speech if that is OK with you.
Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je vais clôturer mon discours.
EnglishThis preview field shows the calculation result before confirming it with OK.