Resumen

pertussis {sustantivo}
coqueluche

detalles completos

Sinónimos

pertussis: whooping cough

Ejemplos de uso

Pertussis: 92.04%...
... Diphtheria, pertussis and tetanus (vac...
... tetanus and pertussis....

más (16)

Traducción Inglés-Francés para "pertussis"

 

"pertussis" en francés

Resultados: 1-17 de 17

pertussis {sustantivo}

pertussis {sustantivo} [med.] (también: whooping cough, pertussi, wooping cough)

coqueluche {f} [med.]

Infant immunization against diphtheria, pertussis and other diseases

G. Vaccination des jeunes enfants contre la diphtérie, la coqueluche et d'autres maladies

Coverage for the diphtheria/pertussis/tetanus (DPT) vaccine was 94 per cent.

Elle était de 94 % pour la diphtérie, la coqueluche et le tétanos.

neonatal tetanus, pertussis, congenital rubella and childhood

tétanos néonatal, coqueluche, rubéole congénitale et méningite tuberculeuse

According to the 1997 IDHS, the prevalence of diarrhoea was 10 per cent and that of pertussis 9 per cent.

Selon l'IDS de 1997, la prévalence de la diarrhée était de 10 % et celle de la coqueluche de 9 %.

Vaccination of all children against pertussis is intended to protect children under two years of age.

La vaccination de tous les enfants contre la coqueluche est censée protéger les enfants de moins de 2 ans.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pertussis":

© Princeton Universitywhooping cough

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pertussis" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pertussis: 92.04%

Toux violente : 92,04 %;

DPT Diphtheria, pertussis and tetanus (vaccination)

DIBAM: Direction des bibliothèques, archives et musées

a DTP: diphtheria, tetanus and pertussis.

Tableau 38: Indicateurs d'impact sur l'état de santé des enfants

(d) Children immunized against diphtheria, pertussis, tetanus, measles, polio and tuberculosis

En 2001, les chiffres s'élevaient respectivement à 89,1 %, 91,8 % et 83 %.

In 1957, a triple inoculation was administered for diphtheria, tetanus, and pertussis [DTP].

La campagne nationale a démarré en 1974, compte tenu des recommandations internationales en matière de vaccination.

It focuses on immunization of the under-fives against tuberculosis, diphtheria, tetanus, pertussis, polio and measles.

Une nouvelle approche de la vaccination dite «Atteindre Chaque District» a été adoptée.

On July 2, 1997, the acellular pertussis vaccine for routine infant immunization was introduced in Alberta.

Le 2 juillet 1997, le vaccin anticoquelucheux acellulaire destiné à l'immunisation ordinaire des bébés a été introduit en Alberta.

That target was met for the three doses of the combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) in 46 developing countries in 2003.

Cet objectif a été atteint en 2003 pour les trois doses du vaccin combiné diphtérique, coquelucheux et tétanique, dans 46 pays en développement.

The coverage rate for the triple dose of diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) increased from 76 per cent in 2001 to 80 per cent in 2002.

Le taux de couverture des trois doses du vaccin antidiphtérique, antitétanique et anticoquelucheux (DTC3) a augmenté de 76 % en 2001 à 80 % en 2002.

Coverage with three doses of combined diphtheria/ pertussis/tetanus vaccine (DPT3) increased from 32 per cent in 2000 to 54 per cent in 2003.

Le nombre de personnes protégées par le vaccin associé antidiphtérique, anticoquelucheux et antitétanique est passé de 32 % en 2000 à 54 % en 2003.

Thus, the percentage of children who had received three doses of vaccine against diphtheria, pertussis and tetanus by their first birthday was only 34 per cent in 2000.

Ainsi, le pourcentage d'enfants ayant reçu trois doses du vaccin diphtérique, coquelucheux et tétanique avant leur premier anniversaire n'était que de 34 % en 2000.

For example, coverage with three doses of combined diphtheria, pertussis and tetanus vaccine (DPT3) increased from 70 per cent in 2001 to 74 per cent in 2003.

Pour ce qui concerne le vaccin associé antidiphtérique, anticoquelucheux et antitétanique (DCT-triple vaccin) par exemple, elle est passée de 70 % en 2001 à 74 % en 2003.

For instance, the immunization rate for the three doses of combined diphtheria, pertussis and tetanus vaccine (DPT3) increased from 49 per cent in 2003 to 77.2 per cent in 2006.

Par exemple, le taux de vaccination des trois doses du vaccin antidiphtérique, antitétanique et anticoquelucheux (DTC3) est passé de 49 % en 2003 à 77,2 % en 2006.

Diphtheria, pertussis and tetanus, 65 per cent; Poliomyelitis, 65 per cent; Measles, 65 per cent; Pregnant women, 34 per cent; Rate of use of oral rehydration therapy, 39 per cent.

Tuberculose 80% DTC 65% Polio 65% Rougeole 65% Femmes enceintes 34% Taux d'utilisation de la TRO 39%

Child immunization rates have maintained relatively satisfactory national levels, with 77 per cent of children receiving three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus (DPT3) vaccine.

Les taux de vaccination sont demeurés relativement satisfaisants dans le pays, 77 % des enfants ayant reçu les trois doses du vaccin.

Coverage with three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine has increased to 90 per cent, although areas of low coverage remain.

La couverture vaccinale de trois doses du triple vaccin antidiphtérique, anticoquelucheux et antitétanique s'est élevée à 90 % bien qu'il subsiste des zones de faible couverture vaccinale.

Palabras similares

perspiration · persuasion · persuasive · persuasively · pert · pertinent · pertinently · pertubance · perturbation · pertussi · pertussis · Peru · perusal · Peruvian · Peruvians · pervasive · perverse · perversely · perverseness · perversion · perversity

más

Más en el diccionario portugués-español.