Traducción Inglés-Francés para "prevention"

(b) PREVENTION OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF INDIGENOUS PEOPLES (continued)

Without effective prevention, treatment will become increasingly unsustainable.

The prevention of terrorism requires both operational and structural responses.

• Establishment of an organized cervical and breast cancer prevention programme.

The military hardware it had built up did nothing to prevent that terrorist action.

I therefore ask you, honourable Members, at least to allow us to prevent the worst.

The State party is under an obligation to prevent similar violations in the future.

To prevent the adverse effects of prolonged isolation the SPT recommends that:

The Palestinian Authority must do all in its power to prevent terrorist attacks.

Effective measures need to be taken to prevent such illegal smuggling of weapons.

They are preventive measures, the purpose of which is to prevent terrorist acts.

Therefore, it was seen as crucial to prevent abuses such as anti-dumping measures.

(b) To prevent causing any prejudice to personal dignity, honour and private life;

The measures and actions taken to prevent such accidents must be strengthened.

We must inform, warn, monitor, anticipate and prevent a human and social disaster.

The Government is making all-out efforts to prevent the use of child soldiers.