Resumen

primary cause {sustantivo}
cause première

detalles completos

Ejemplos de uso

Figure 12.1 Primary ...
... mortality, by primary cause of death, 2002...
One of the primary ca...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Francés para "primary cause"

 

"primary cause" en francés

Resultados: 1-21 de 130

primary cause {sustantivo}

primary cause {sustantivo} (también: root cause)

cause première {f}

They are the primary cause of poverty and economic depression in the West Bank.

Ils sont la cause première de la pauvreté et du marasme économique en Cisjordanie.

Domestic violence is the primary cause of the physical violence recorded.

La violence conjugale est la cause première des violences physiques répertoriées.

When natural resources are not the primary cause of conflict their exploitation determines its duration.

Lorsque les ressources naturelles ne sont pas la cause première du conflit, c'est leur exploitation qui en assure la durée.

The Peace Agreement that followed addressed the primary cause of the dispute, namely the boundary between Ethiopia and Eritrea.

L'Accord de paix qui a suivi visait la cause première du différend, à savoir le tracé de la frontière entre l'Éthiopie et l'Érythrée.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "primary cause" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Figure 12.1 Primary Causes of Maternal Death

Figure 12.1 Principales causes de décès maternel

Table 12 Maternal mortality, by primary cause of death, 2002

Décès de la mère selon la cause antécédente Tableau 12

One of the primary causes of deforestation is poverty.

L'une des principales causes du déboisement est la pauvreté.

However, they are not the primary cause of the problem.

En revanche, ils ne sont pas la cause fondamentale du problème.

AIDS is now the primary cause of death in Africa.

Le sida est désormais la première cause de mortalité en Afrique.

The Figure also depicts primary causes of maternal death.

Cette figure indique aussi les principales causes de décès maternel.

The Party attributed its anticipated future non-compliance to three primary causes.

La Partie attribue son futur non-respect anticipé à trois causes principales.

Shifting to PS models will not be a primary cause.

Mais la transition aux MAF ne constituera pas la cause principale de cette évolution.

The primary cause and exacerbation of this reality has its own historical explanations.

Cette réalité a été créée et aggravée par les circonstances historiques.

!n Brazil traffic accidents are among the primary causes of death.

Au Brésil, les accidents de la route figurent parmi les principales causes de décès.

Primary causes include drowning and traffic accidents.

Les adolescents et les jeunes représentent désormais près de 30 % de la population.

This continued to be the primary cause of death in the period under discussion.

L'avant-texte de la loi de 1996 a été revu avec des spécialistes de la muséographie.

Low completion rates in primary education are a cause for concern.

Le faible taux de réussite dans l'enseignement primaire est une source de préoccupations.

According to hospital sources, AIDS is the primary cause of mortality among 15-45-year-olds.

De source hospitalière, le SIDA est la première cause de mortalité chez les 15-45 ans.

It is, however, the very nature of the policies imposed by the EU that is the primary cause.

Or, c'est la nature même des politiques imposées par l'UE qui est d'abord en jeu.

The primary cause of congestion is inadequate roads infrastructure.

La principale cause d'encombrement est le caractère inadapté de l'infrastructure routière.

The Committee therefore suggests that the problem be examined and the primary causes tackled.

Le Comité suggère donc d'examiner ce problème et de s'attaquer aux causes du mal.

These groups, as well as the primary causes of their disadvantaged position, are very diverse.

Ces groupes sont aussi divers que les causes primordiales de leur condition.

The illegal aggressive behaviour of drivers is the primary cause of the high rate of accidents.

La conduite agressive illégale est à l'origine du taux élevé d'accidents.

Violence is a primary cause of death among young men between 15 and 19 years old.

La violence est l'une des premières causes de décès parmi les jeunes hommes de 15 à 19 ans.

Palabras similares

priestess · priesthood · priestly · priests · prig · priggish · primacy · primal · primarily · primary · primary-cause · primate · primatology · prime · primer · primeval · priming · primipara · primitive · primness · primogeniture

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.