Traducción Inglés-Francés para "to refine"

 

"to refine" en francés

Resultados: 1-26 de 911

to refine {verbo}

(Note: To refine your search, add more than one category to the filter.)

(Note : Pour raffiner votre recherche, ajoutez au filtre plus d’une catégorie.)

Despite its name, LPRC is not in position to refine the crude oil.

Malgré son nom, la LPRC n'est pas en mesure de raffiner le pétrole brut.

British Columbia continues to refine prosecutorial policies to take into account the special needs of young people.

La Colombie-Britannique continue à raffiner ses politiques de poursuite pénale de façon à tenir compte des besoins spéciaux des jeunes.

The Commission intends to launch a study this year in order to refine the analysis and also reinforce our policies on this issue.

La Commission a l’ intention de lancer une étude cette année afin de raffiner l’ analyse et de renforcer nos politiques sur ces questions.

The Department should continue to refine the cost estimates shown in annex VI of the Secretary-General's report.

Il convient que le Département continue de raffiner les estimations des coûts qui figurent dans l'annexe VI du rapport du Secrétaire

to refine [refined|refined] {vb} (también: to make clean, to cleanse, to purge, to purify)

The Task Force noted that in the UNECE region, dicofol was usually refined (DDT less than 0.1 per cent).

L'Équipe spéciale a noté que, dans la région de la CEE, le dicofol était généralement purifié (moins de 0,1 % de DDT).

All this is important if we are to be able to pursue or refine the programme.

Tout cela est important pour pouvoir poursuivre le programme ou l'affiner encore.

I will therefore continue to refine and adjust them in my upcoming progress reports.

Je continuerai donc à les affiner et à les actualiser dans mes prochains rapports.

The Special Rapporteur continues to refine and realize these procedures.

Le Rapporteur spécial continue d'affiner et de mettre cette procédure en place.

Secondly, we need to further refine and further politicise the discharge instrument.

Deuxièmement, nous devons continuer à affiner et à politiser l'instrument de la décharge.

Once this principle is established we must go further to refine testing.

Une fois que ce principe sera établi, nous devrons aller de l’ avant et affiner les tests.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "refine":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to refine" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

(b) Refining

b) Raffinage

(d) Refining

d) Raffinage

been refined:

mieux définies :

(B) Refined olive oil.

B) Huile d'olive raffinée;

and refined oil products 50

de raffinage 50

(refining installations)

(installations de raffinage)

The refining units' losses

a) Pertes des unités de raffinage

It does no refining.

Elle ne s'occupe pas de raffinage.

Refining the approach and methodology

Approche et méthode

ORE REFINING: Compartment O

RAFFINAGE DE MINERAIS - Compartiment O

The mint is in the refining business.

La Monnaie royale s'occupe d'affinage.

(B) Refined olive-pomace oil;

B) Huile de grignons d'olive raffinée;

(iii) Refining margin loss

iii) Pertes sur les marges de raffinage

Panel's findings on refining margin loss

au titre des marges de raffinage

Liberia Petroleum Refining Corporation

Liberia Petroleum Refining Company (LPRC)

Figure 5: Refining capacity in China

Figure 5: Capacité de raffinage en Chine

Liberia Petroleum Refining Company

Liberia Petroleum Refining Corporation (LPRC)

• Refining and upgrading industries

• Industries du raffinage et de l'affinage;

Source: Liberian Petroleum Refining Company.

Source : Liberian Petroleum Refining Company.

How can methodologies and tools be further refined?

a) Comment perfectionner les méthodes et outils?

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.