Traducción Inglés-Francés para "setback"

 

"setback" en francés

Resultados: 1-24 de 936

setback {sustantivo}

setback {sustantivo} (también: settling)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "setback":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "setback" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

That would be a setback.

Ce serait un échec.

There is a setback.

La route est encore longue.

That would be an historic setback.

Ce serait là un revers historique.

There have been setbacks.

Des revers ont été enregistrés.

However, the vote was not a setback.

Mais ce vote ne marque pas un revers.

The potential for setbacks is real.

Les risques d'échec sont bien réels.

That was our first setback.

Cette erreur a été notre premier revers.

But the risk of a setback is still real.

Mais le risque d'un recul existe toujours.

There have been occasional setbacks.

Il y a cependant eu certaines difficultés.

Those setbacks should not discourage us.

Ces revers ne doivent pas nous décourager.

There were, however, also setbacks.

Toutefois, il y a eu aussi des difficultés.

The latest setbacks have been bitter ones.

Ces derniers revers sont tout à fait cruels.

To postpone them once again would be a setback.

Les repousser encore une fois serait un échec.

I had a little setback, but it's all right now.

J'ai eu un contretemps mais tout est résolu.

The project suffered numerous setbacks in 2006.

Il a connu de nombreux déboires en 2006.

In others there have been setbacks.

Dans d'autres, il y a eu des retours en arrière.

We must minimize the possibility of setbacks.

Il faut réduire au minimum les risques d'échec.

Clearly, I think, we have had a setback.

Il semble donc que nous ayons enregistré un recul.

The reason was not a setback, or deliberate delays.

Elle ne s'est malheureusement pas réalisée.

Palabras similares

sesquipedalian · sessile · session · sessions · set · set-off · set-prices · set-square · set-to · set-up · setback · setbacks · sets · sett · settee · setter · setting · setting-dog · setting-up · settings · settled

Más en el diccionario español-alemán.