Resumen

sewer {sustantivo}
égout

detalles completos

Sinónimos

sewer: sewerage · cloaca · gutter

más (4)

Ejemplos de uso

open sewer
The alligators in the...
... of combined sewer overflows;...

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "sewer"

 

"sewer" en francés

Resultados: 1-22 de 54

sewer {sustantivo}

sewer {sustantivo}

égout {m}

Out of the total number of 2,831 municipalities, 461 have a public sewer system.

Sur un total de 2 831 municipalités, 461 sont équipées du tout-à-l'égout.

An asshole, in a bathrobe, emptying a chemical toilet into my sewer.

Un connard en peignoir qui déverse ses toilettes dans mon égout.

Only 10 or 15 years later, the water had become a public sewer.

À peine 10 ou 15 ans plus tard, cette eau était rendue un égout public.

It's not the chair, it's some kind of gas coming from the sewer.

Ce n'est pas la chaise, c'est un gaz qui vient de l'égout.

Wherever he's going, he's following this sewer line.

Quelle que soit sa destination, il suit cette conduite d'égout.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "sewer":

© Princeton Universitysewerage · cloaca · gutter · toilet

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sewer" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     open sewer

cloaque

The alligators in the sewers...

Pour les crocodiles...

Number of combined sewer overflows;

b) Nombre de surcharges des réseaux d'égouts unitaires;

(b) Potable water and sewer systems;

b) L'approvisionnement en eau potable et l'assainissement;

This represents a total of 99,400 sewer service connections.

Le reste de la population assure l'assainissement sur place.

The first and last words out of your sewers will be " Sir! "

Le 1er et dernier mot qui sortira de votre gueule sera " Sergent "!

In total 86% of the Island's population is connected directly to the foul sewer.

Au total, 86 % de la population sont raccordés à la canalisation pour eaux usées.

Art 2 defines releases also for sewer systems without a final waste water treatment.

Rejets dans le sol ou l'eau et transferts de déchets hors du site

A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

Beaucoup proviennent des déversoirs d'orage et des usines de traitement des eaux usées.

Water supply and sewer systems in Aboriginal communities often do not meet general standards.

Les logements des Autochtones sont plus souvent mal construits, insalubres et surpeuplés.

People are still living in front of a major sewer which is unacceptable anywhere in North America.

Des gens continuent à vivre en face d'un cloaque, ce qui est inacceptable en Amérique du Nord.

Off-site transfers of pollutants can either be waste or waste water fed into a (public) sewer system.

Recyclage ou récupération de substances organiques qui ne sont pas utilisées comme solvants.

Some people get water from unsafe sources such as dams and sewers.

Certains utilisent l'eau provenant de sources polluées, telle que celle des barrages et les eaux usées.

Today a contractor who purchases land and builds a house will have to put in a sewer system and dig a well.

Un problème s'est posé au sujet de la prime de continuité d'emploi et du solde de cette prime.

Were they able to prevent many continental rivers being turned into sewers?

Ont -ils été capables d'interdire à leurs trusts nationaux de déverser leurs déchets dans les pays pauvres?

Further improvements were being made to the sewer system in Road Town and throughout the Territory.11

D'autres améliorations étaient apportées au réseau d'égouts de Road Town et sur l'ensemble du territoire11.

This means that amalgam fillings account for by far the largest portion of discharges of mercury into our sewers.

Je vous demande donc de voter en faveur de l’ amendement  10 afin de régler ces problèmes.

Wastewater sewers blocking (number of wastewater sewers blocking/100 km/year);

b) Formation de bouchons dans les canalisations d'évacuation des eaux usées (nombre d'incidents/100 km/année);

Sewer facilities with septic tanks are available to all living in the urban area.

Toute la population des zones urbaines dispose d'installations d'évacuation des eaux usées et de fosses septiques.

Most of these communities have access to safe drinking water and electricity and lack sewers.

Nombre des collectivités afro-boliviennes sont alimentées en eau potable et en électricité mais manquent d'égouts.

Palabras similares

severed · severely · severity · Severn · Sevilian · Sevilians · Sevillan · Sevillans · Seville · sewage · sewer · sewerage · sewing · sewn · sex · sex-linked · sex-starved · sex-staved · sexagenarian · sexagesimal · sexcentenary

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-portugués para más traducciones.