Traducción Inglés-Francés para "slackness"

 

"slackness" en francés

Resultados: 1-11 de 11

slackness {sustantivo}

slackness {sustantivo} (también: idleness)

slackness {sustantivo}

slack {adjetivo}

slack {adj.} (también: low, craven, yellow)

lâche {adj.}

Ensure that all webbing slack is removed. Use sufficient force to remove the slack, do not attempt to tension the webbing.

2.8 Veiller, en exerçant une force suffisante, à ce que la sangle ne soit pas lâche, ne pas tenter de la raidir.

Ensure that all webbing slack is removed. Use sufficient force to remove the slack, do not attempt to tension the webbing.

Veiller, en exerçant une force suffisante, à ce que la sangle ne soit pas lâche, ne pas tenter de la raidir.

Taut position Slack position

Position tendue Position lâche

And then the rope went slack.

La corde était lâche.

slack {adj.} [pey.]

négligent {adj.} [pey.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "slackness":

Sinónimos (Inglés) para "slack":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "slackness" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For them, Europe is full of slackness and ponderous bureaucracy.

C'est l'Europe de l'ennui et de la bureaucratie pesante.

We cannot expect it, however, to eradicate criminal practices, slackness and black sheep; that goes beyond its remit.

Elle ne sera pas non plus compétente pour les machinations criminelles, négligences et pour les brebis galeuses.

Budgetary and monetary slackness are not the answer to curing the evil of unemployment and the lethargic rate of growth.

Essayer de guérir le mal du chômage et la langueur de la croissance par un laxisme budgétaire et monétaire n'est pas la solution.

Because it is not enough simply to expose the responsibilities and disastrous slackness of the Commission - they must be penalized.

Parce qu'on ne peut se borner à exposer au grand jour les responsabilités et le laxisme désastreux de la Commission: il faut les sanctionner.

Of course, we recognize the responsibility of our successive national governments with regard to their negligence and slackness in facing up to the problems.

Nous reconnaissons certes la responsabilité de nos gouvernements nationaux successifs, leur incurie, leur lâcheté devant les problèmes.

Mr President, with mad cow disease we have seen ten years of total unconcern and criminal slackness, for the sake of ever greater profits.

Monsieur le Président, dans la crise des vaches folles, une insouciance absolue et une négligence criminelle se sont succédées depuis dix ans, au profit de l'accroissement des bénéfices.

It is work which is carried out in difficult conditions, in an area where slackness and inefficiency in the implementation of budgets was traditional.

Les travaux relatifs à TACIS s'effectuent dans des conditions difficiles, dans une région dont la négligence et l'inefficacité de l'exécution des budgets revêtait un caractère traditionnel.

Palabras similares

skyscraper · skyward · skywards · skyway · slab · slack · slackards · slackening · slacker · slackly · slackness · slacks · slag · slags · slain · sláinte · slalom · slam-dunk · slammed · slammer · slamming

Más traducciones en el diccionario italiano-español.