Traducción Inglés-Francés para "smarter"

"smarter" en francés

Resultados: 1-31 de 37

smarter {adjetivo}

smarter {rel.}

plus intelligent {adj. m}

A flexible response to continued outrageous misbehaviour is a sign not of resignation, but of a smarter use of the legal tools.

Une réponse souple à un comportement déplorable prolongé est un signe non de résignation, mais d'un usage plus intelligent des instruments...

smarter {rel.}

plus intelligente {adj. f}

The Nordic countries got smart; a lot smarter then we are.

La réaction des pays nordiques a été intelligente, beaucoup plus intelligente que la nôtre.

But we recognize that there may be more that we can do to make smarter use of available capabilities.

Mais nous reconnaissons que nous pouvons en faire davantage pour utiliser d'une manière plus intelligente les capacités disponibles.

In terms of trying to make the Organization work smarter and better, I would say that we are clearly under those circumstances.

S'agissant de faire en sorte que l'Organisation travaille de façon plus intelligente et mieux, je dirais que nous nous trouvons

smart {sustantivo}

smart {sustantivo}

douleur cuisante {f}

smart {adjetivo}

smart {adj.} (también: clever, sharp)

futé {adj. m}

You're living proof that it's better to be lucky than smart.

Tu es la preuve qu'il vaut mieux être veinard que futé.

He is a Liberal and he is a very smart MP.

Il est libéral et très futé.

smart {adj.} (también: clever, shrewd)

maligne {adj. f}

smart {adj.} (también: on the ball)

dégourdi {adj. m}

smart {adj.} (también: artful, sly, wily, vulpine)

rusé {adj.}

Well, he's very smart, very quick

ll est très rusé, très rapide,

smart {adj.} (también: artful, astute, crafty, canny)

astucieux {adj.}

I fear, you see, that there will be crafty, shrewd and smart officials who will succeed in benefiting from this golden handshake.

Car je crains qu'il y ait des fonctionnaires astucieux et rusés qui parviennent à profiter de cette combine en or.

But there are smart people out there, especially younger people, who are now saying that they want to terminate their social contract with

Des gens astucieux, principalement des jeunes, annoncent qu'ils rompent le pacte de solidarité entre les générations.

smart {adj.} (también: sly)

artificieux {adj.}

smart {adj.} (también: forward)

déluré {adj. m} [coloq.]

smart {adj.} (también: forward)

délurée {adj. f} [coloq.]

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "smart":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "smarter" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Canadians are smarter than that.

Les Canadiens ne sont pas si bêtes.

DESIGNING “SMARTER” SANCTIONS

CONCEVOIR DES SANCTIONS "PLUS INTELLIGENTES"

Koenraad Van Brabant, “Can sanctions be smarter?

Koenraad Van Brabant, Can sanctions be smarter?

DESIGNING “SMARTER” SANCTIONS 48 - 57 13

CONCEVOIR DES SANCTIONS "PLUS INTELLIGENTES" 48 - 57 12

smarter choices, create better lives and build stronger communities.

des choix judicieux, à opter pour une vie meilleure et à renforcer

In short, making sanctions smarter will not be enough.

Bref, il ne suffira pas de faire en sorte que les sanctions soient plus intelligentes.

Smarter Choices: Transport for a Healthier Greener Future

Le choix de l'intelligence: des transports pour un avenir plus sain et plus écologique

to make smarter choices and prevent them from engaging in gang related activities,” said

» Avec les fonds de 259 000 $ du gouvernement fédéral,

Smarter Transport: Improving Health and the Environment for the Welfare of Our Children

Transports intelligents: améliorer la santé et l'environnement pour le bien-être de nos enfants

But what they didn't report in the paper... was that Burton was 10 times smarter than all of them.

Ce qui n'était pas dans les journaux, c'est que Burton était dix fois plus malin.

We must continue to find smarter ways to address threats to our security.

Nous devons continuer à chercher des moyens plus habiles de répondre aux menaces à notre sécurité.

Along with the committees, it should contemplate taking further and smarter initiatives to increase efficiency.

Avec les comités, il devrait envisager de prendre d'autres mesures pour accroître l'efficacité des travaux.

The Governments of Switzerland and of Germany recognized early on the need to make sanctions smarter.

Les Gouvernements suisse et allemand ont été les premiers à reconnaître la nécessité d'affiner les sanctions.

Here, the challenge for Europe to improve its competitiveness is not to say 'work harder ' but to say 'work smarter '.

Nous ne pouvons nourrir une ambition crédible pour l’ Europe sans un budget crédible pour cette Europe.

Not promises of smarter spending from Member States with no will to deliver it.

C’ est en déshabillant Pierre pour habiller Paul que nous avons ainsi, bon an mal an, survécu avec un budget dérisoire.

Thank God the people of Canada are much, much smarter than the Reform Party members will ever give them credit for being.

Dieu merci, les Canadiens sont beaucoup plus intelligents que le Parti réformiste ne le reconnaîtra jamais.

The third important aspect of the way forward is a full consideration of how to wage a smarter war of perception.

Le troisième aspect important de notre progression est d'étudier avec grand soin la façon de mener une guerre des perceptions plus habile.

Technology is being used by some groups, and we have to be smarter about getting our messages out.

La technologie est utilisée par certains groupes, et nous devons faire preuve de plus d’intelligence dans la transmission de nos messages.

The senator believes in the role of government — not necessarily of more government, but of better and smarter government.

Le sénateur croit au rôle du gouvernement, pas nécessairement un gouvernement de plus en plus imposant, mais d'un gouvernement amélioré et éclairé.

The introduction of new `smarter mines' would not interfere with the proposed methodology of marking minefields.

L'introduction de nouvelles «mines intelligentes» ne ferait pas obstacle à l'application de la méthodologie proposée pour signaler les champs de mines.

más

Palabras similares

small-scale · small-town · smaller · smallest · smallholder · smallness · smallpox · smarmy · smart · smartass · smarter · smarting · smartly · smartness · smartphone · smash · smash-and-grab · smash-up · smashing · smashingly · smattering

más

Más en el diccionario alemán-español.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"smarter" en francés

smarter {adjetivo}

smart {sustantivo}

smart {adjetivo}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "smart":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "smarter" en Francés

Palabras similares