Traducción Inglés-Francés para "smell"

 

"smell" en francés

Resultados: 1-34 de 162

smell {sustantivo}

smell {sustantivo} (también: nose, sense of smell)

odorat {m}

However, you do not need to have a particularly developed sense of smell to notice that something is rotten in Strasbourg!

Il n'est toutefois pas nécessaire d'avoir un odorat spécialement développé pour s'apercevoir que Strasbourg n'est pas en " odeur de...

sense of smell

odorat

The last means by which a customs officer can determine that a hazardous substance may be present is by smell, taste or another sense.

Le dernier des moyens par lesquels l'agent des douanes peut déterminer la présence éventuelle d'une substance dangereuse est l'odorat, le

smell {sustantivo} [pey.]

The convicts complained that a bad smell was coming from the toilets in the cells and that at times they could see rats.

Les condamnés se sont plaints de la mauvaise odeur venant des toilettes et ont affirmé qu'ils apercevaient parfois des rats.

to smell {verbo}

to smell [smelt; smelled|smelt; smelled] {vb} (también: to smell out, to sniff at)

to smell a rat

flairer un piège

to smell out

flairer

to smell [smelt; smelled|smelt; smelled] {vb} (también: to give off an odour, to grope, to feel, to reek)

Hey, if you can see something and hear it and smell it, what keeps it from being real?

Hé, si tu peux le voir, l'entendre et le sentir qu'est-ce qui le sépare de la réalité?

When will members on that side of the House wake up and smell the coffee?

Quand les députés de l'autre côté vont-ils se réveiller et sentir le café?

I heard a member over there a while ago saying ``smell the coffee''.

J'ai entendu ça de l'autre côté il y a un moment, sentir le café.

To the point where I felt I could smell the water in the snow around me.

J'avais l'impression de sentir l'eau dans toute cette neige.

His father replied, "Yes, I can smell from here that your mother is baking an apple pie.

Son père a répondu: «Oui, je peux sentir d'ici que ta mère est en train de faire cuire une tarte aux pommes.

The house smells bad.

La maison sent mauvais.

The room smells bad.

La chambre sent mauvais.

The car smells bad.

la voiture sent mauvais.

The meat from the gray whales, according to the native people smells bad (like medicine) and even the sled dogs won't eat it.

Selon les Autochtones, la chair des baleines grises sent mauvais (comme des médicaments) et même les chiens de traîneau refusent de la manger.

to smell [smelt; smelled|smelt; smelled] {v.t.} (también: to smiff, to whiff)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "smell":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "smell" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

For the smell

Pour l'odeur.

OK, donkey smell.

OK, dank poubelle.

It's the smell.

C'est son odeur...

It smells like it.

C'en est pas.

Can you smell it?

Viens ici, mon chien.

Oh, what's that smell?

Qu'est-ce qui pue?

What's that smell?.

C'est quoi cette odeur?

What's that smell?

C'est quoi cette odeur?

Something smells funny.

Il y a anguille sous roche.

And you smell like one too

Et qu'est-ce que tu chlingues

It does not pass the smell test.

C'est inacceptable.

The smell is absolutely disgusting!

L'odeur est absolument répugnante!

free of foreign smell and/or taste,

b) Caractéristiques de l'amande

Palabras similares

smash-and-grab · smash-up · smashing · smashingly · smattering · SMB · smear · smeared · smeary · smegma · smell · smelly · smelter · smeltery · smelting · smidgen · smidgeon · smile · smiley · smiling · smirk

Más en el diccionario francés-español.