Traducción Inglés-Francés para "stool"

"stool" en francés

Resultados: 1-21 de 21

stool {sustantivo}

stool {sustantivo} (también: footstool)

tabouret {m}

The Parliament and the Council share piano and stool in playing a " duet '.

Le Parlement et le Conseil partagent piano et tabouret pour jouer un morceau« à quatre mains».

Fetch a stool, Antoninus.

Un tabouret, A ntoninus.

The facility is fully furnished with barrack-standard furniture and fittings: bed, bedside table, table and stool, as prescribed by the

Les cellules sont entièrement équipées en meubles et accessoires (lit, table de nuit, table, tabouret) conformes aux normes fixées.

During the interrogation he was made to sit on a stool without a backrest and he was subjected to indirect violence (e.g. hitting the desk

Pendant ces interrogatoires, il devait s'asseoir sur un tabouret sans dossier et a subi des violences indirectes (comme des coups frappés

In addition, the punishment cells have been refurbished, with the installation of central heating, and equipped with tables and stools.

En outre, des travaux ont été faits dans le quartier disciplinaire où le chauffage a été installé et les cellules dotées de tables et de tabourets.

stool {sustantivo} (también: small bench)

banquette {f}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "stool":

© Princeton Universitydefecate · shit · take a shit · take a crap · ca-ca · crap · make · tiller · toilet · can · commode · crapper · pot · potty · throne · fecal matter · faecal matter · feces · faeces · BM

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "stool" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

And Sonny Liston is not taking the stool.

Sonny Liston ne s'assoit pas.

I poke around her stool looking for worms.

Je cherche des vers dans sa merde.

The resolution falls between two stools.

La résolution balance entre deux possibilités.

An unbidden guest must bring his stool with him

Un hôte non invité doit apporter son siège

Our stool needs three strong legs.

Notre édifice doit reposer sur des bases solides.

Each element is, if you will, a leg of a three-legged stool.

Chacun est, en quelque sorte, un pilier essentiel de tout l'édifice.

This should prevent them from falling between two stools.

Ceci devrait les empêcher de se trouver dans une situation incertaine.

It is one of the legs in the stool that will continue to make our economy as great as it is.

C'est l'une des assises de notre économie très dynamique.

Those are the three sorts of legs of the stool that I pointed out earlier that are very important.

Ce sont les trois piliers du programme, comme je l'ai expliqué tout à l'heure.

He seems to have fallen completely between these two stools and therefore a real injustice has been done.

Il semble être complètement tombé entre ces deux chaises et une réelle injustice a été commise.

However, as with a three-legged stool, one or two legs are not enough; they are interdependent.

Or, comme pour un trépied, un ou deux pieds seulement ne sont pas suffisants : ils sont interdépendants.

In the other regions, stool sampling is carried when the symptoms of diarrhoea are present.

Dans les autres régions, il est procédé à un prélèvement de coproculture dans les selles diarrhéiques.

However, I should also like to say that, with this report, the European Parliament actually falls between two stools.

Mais je souhaiterais également déclarer qu'avec ce rapport, le Parlement européen se retrouve en fait assis entre deux chaises.

In my experience it is the small firms, in particular those that promote European innovation, that fall between two stools.

Selon mon expérience, les petites entreprises se retrouvent entre le marteau et l'enclume, notamment dans le domaine de la stimulation européenne pour l'innovation.

Amendment No 21 has incorporated part of the amendment from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy which had fallen between two stools.

L'amendement 21 reprend une partie d'un amendement de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, qui s'est volatilisé depuis.

Palabras similares

stoned · stonefish · stonemason · stones · stoneware · stonework · stonily · stoning · stony · stooge · stool · stoolpigeon · stools · stop · stop-gap · stop-press · stopcock · stopenious · stopgap · stoplight · stoplights

más

Más en el diccionario español-alemán.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"stool" en francés

stool {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "stool":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "stool" en Francés

Palabras similares