Resumen

thence {adverbio}
pour cette raison · dès lors

Sinónimos

Ejemplos de uso

... sectors would thence be reorganized i...
Thence the motto of the...
... of Appeal, and thence to the Supreme C...

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "thence"

"thence" en francés

Resultados: 1-22 de 33

thence {adverbio}

thence {adv.}

pour cette raison {adv.}

thence {adv.} (también: from that moment, from that time, thenceforwards, thenceforth)

dès lors {adv.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "thence":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "thence" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The three sectors would thence be reorganized into two Sectors (West and East).

Les trois secteurs seraient alors réorganisés en deux secteurs (ouest et est).

Thence the motto of the LGW's teaching facilities be: “Here we study.

D'où la devise des établissements d'enseignement de la LBV : « Ici nous étudions.

From the High Court, one can appeal to the Court of Appeal, and thence to the Supreme Court.

Les décisions de celle-ci peuvent faire l'objet de recours devant la cour d'appel, puis la Cour suprême.

He was then allegedly taken to the operational command headquarters (PCO) and thence to the prison in Boufarik.

Il aurait été emmené au Poste de commandement opérationnel, puis à la prison de Boufarik.

From the High Court, one can appeal to the Court of Appeal, and thence to the Supreme Court.

Les décisions de la High Court peuvent faire l'objet de recours devant la cour d'appel, puis la Cour suprême.

The degraded vehicle may thence be operated at a maximum speed of between and km/h.

Le véhicule ayant subi cette dégradation peut alors être utilisé à une vitesse maximale comprise entre et km/h.

From the Algerian border the journey continues on foot to Guercif, Fès, and thence to Tangier or Rabat.

À partir de la frontière algérienne, le voyage se poursuit à pied jusqu'à Guercif pour continuer vers Fès, puis Tanger ou Rabat.

Gibraltar has a Supreme Court allowing for appeals to a Court of Appeal and thence to Her Majesty in Council, acting on the Privy Council's advice.

Sur la proposition du Ministre principal, il choisit les autres ministres parmi les députés élus.

The legal process ran from the lower customary courts to the higher customary courts and thence to the Customary Court of Appeal.

La procédure judiciaire est appliquée dans l'ordre par les tribunaux inférieurs, puis par les tribunaux supérieurs et la Cour d'appel coutumière.

This depleted the reserves in the oil reservoirs and thence there was migration of oil from the Kuwaiti side to the Iraqi side.

Cela a épuisé les réserves dans les réservoirs de pétrole, et cela a causé une migration de pétrole du côté koweïtien vers le côté iraquien.

Thence northeasterly to the intersection of longitude 123 degrees west and latitude 69 degrees 13 minutes north; || hansard.36.1.house.debates.120.e || 655

De là, vers le nord-est à l'intersection de la longitude 123 degrés ouest et de la latitude 69 degrés 13 minutes au nord;

Gibraltar has a Supreme Court allowing for appeals to a Court of Appeal and thence to Her Majesty in Council, acting on the Privy Council's advice.

La Cour suprême de Gibraltar autorise à former recours devant un tribunal d'appel et donc devant le Conseil de Sa Majesté, sur l'avis du Conseil privé.

Appeals lie from the Grand Court to the Court of Appeal and thence, in certain cases, to the Judicial Committee of the Privy Council.

Les décisions de la Grand Court sont susceptibles d'appel devant la Court of Appeal puis, dans certains cas, devant le Comité judiciaire du Conseil privé.

Loch Gairloch, in winter: none. In summer: South of a line running east from Rubha na Moine to Eilan Horrisdale and thence to Rubha nan Eanntag

Loch Gairloch, en hiver: néant; en été: au sud d'une ligne orientée est allant de Rubha na Moine à Eilan Horrisdale et de là jusqu'à Rubha nan Eanntag.

Loch Gairloch, in winter: none. In summer: South of a line running east from Rubha na Moine to Eilan Horrisdale and thence to Rubha nan Eanntag.

Loch Gairloch, en hiver : néant ; en été : au sud d'une ligne orientée est allant de Rubha na Moine à Eilan Horrisdale et de là jusqu'à Rubha nan Eanntag.

Thence easterly along latitude 68 degrees 55 minutes north to the intersection with longitude 122 degrees 49 minutes west; || hansard.36.1.house.debates.120.e || 654

De là, vers l'est le long de la latitude 68 degrés 55 minutes vers le nord à l'intersection de la longitude 122 degrés 49 minutes à l'ouest;

Barry, in winter: None. In summer within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down and seaward of Zone 2 waters.

Barry, en hiver: néant; en été: dans les limites d'une ligne allant de Barry Dock Pier à Steepholm et de là jusqu'à Brean Down et au large des eaux de la zone 2.

Barry, in winter: None. In summer within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down and seaward of Zone 2 waters.

Barry, en hiver: néant; en été: dans les limites d'une ligne allant de Barry Dock Pier à Steepholm et de là jusqu'à Brean Down et au large des eaux de la zone 2.

Cardiff, in winter: none. In summer: within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down and seaward of Zone 2 waters.

Cardiff, en hiver: néant; en été: dans les limites d'une ligne allant de Barry Dock Pier à Steepholm et de là jusqu'à Brean Down et au large des eaux de la zone 2.

Newport, in winter: none. In summer: within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down and seaward of Zone 2 waters.

Newport, en hiver: néant; en été: dans les limites d'une ligne allant de Barry Dock Pier à Steepholm et de là jusqu'à Brean Down et au large des eaux de la zone 2.

más

Palabras similares

thee · theft · their · theirs · them · thematic · theme · themes · themselves · then · thence · thenceforth · thenceforwards · theobromine · theocentric · theocentrism · theocracy · theocrat · theocratic · theocratically · theodolite

más

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.