Resumen

traumatic {adjetivo}
traumatisant · traumatique

detalles completos

Ejemplos de uso

...traumatic stress....
Traumatic Patterns...
Traumatic experiences...

más (20)

Traducción Inglés-Francés para "traumatic"

"traumatic" en francés

Resultados: 1-22 de 232

traumatic {adjetivo}

traumatic {adj.} (también: shocking)

traumatisant {adj.}

This is particularly true for East Timor in the context of its traumatic past.

Cela est particulièrement vrai pour le Timor oriental du fait de son passé traumatisant.

Kidnapping has traumatic implications for victims and their families.

L'enlèvement est traumatisant pour les victimes et pour leurs familles.

Therefore, it is not as traumatic as it would appear at first blush.

Par conséquent, ce n'est pas aussi traumatisant qu'il n'y paraît à première vue.

It was responsible for what is arguably the most traumatic event in Canadian history.

Elle a déclenché ce qui est sans doute l'événement le plus traumatisant de l'histoire du Canada.

Dislocation can be traumatic if these relationships break down.

Le déplacement peut être traumatisant en cas de rupture de ces liens.

traumatic {adj.} [med.]

traumatique {adj.} [med.]

victims of terrorism under the broad spectrum of trauma include post-traumatic

victimes d’actes terroristes le trouble de stress post-traumatique, le chagrin

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

À Sdrerot, 94 % des enfants souffrent du syndrome de stress post-traumatique.

clinical symptoms of post-traumatic stress from the hate crime incident, scoring

répondants issus de la CIAK ont souffert de graves symptômes de stress post‑traumatique

that furnishing evidence in court can be extremely traumatic for a child.

conscience du fait que témoigner en cour peut être extrêmement traumatique pour

experienced clinical levels of post-traumatic stress from hate crimes that took

ont éprouvé divers degrés cliniques de stress post‑traumatique par suite

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "traumatic" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

post-traumatic stress.

Une analyse des

Traumatic Patterns

Séquelles d'un traumatisme

Traumatic experiences

Expériences traumatisantes

Working through the traumatic reactions;

Analyser ses réactions traumatiques ;

Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.

Prostitution, trafficking and Traumatic Stress.

International Response to Traumatic Stress, 1996

International response to Traumatic Stress, 1996

Traumatic events are extraordinary, not because they

Les événements traumatisants sont des événements

traumatic events in this way:

définit comme suit les événements traumatisants :

Traumatic

Les événements traumatisants accablent les réflexes

(d) International Society for Traumatic Stress Studies

d) International Society For Traumatic Stress Studies

(h) Helping with resignification of traumatic events;

h) Renforcer la détermination des faits traumatisants;

Social policy in post-traumatic situations

Politique sociale dans les situations post-traumatiques

Family, activity and post-traumatic reactions in exile.

«Family, activity and posttraumatic reactions in exile.

International Society for Traumatic Stress Studies (1993)

International Network for Sustainable Energy (1998)

International Society for Traumatic Stress Studies (1993)

International Possibilities Unlimited (2002)

Figure 2: Anxiety and Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)

[2003]). Norris et coll.

One of the newly arrived related her traumatic life story.

Une femme récemment arrivée a raconté sa triste histoire.

Women can be healed in the long run from their traumatic experience.

À long terme, les femmes peuvent se remettre de leur traumatisme.

And revolutions are painful, traumatic experiences.

Et les révolutions sont des expériences douloureuses, traumatisantes.

fraud could be very traumatic.

telles que le vandalisme ou la fraude peuvent être très traumatisantes.

más

Palabras similares

trapped · trapper · trapping · trappings · Trappist · traps · trash · trashcan · trashy · trauma · traumatic · traumatism · traumatized · trave · travel · travel-sickness · travelator · traveler · travelers · traveling · traveller

más

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.