Resumen
trial {sustantivo}
désolation · évaluation · essai · épreuve · procès · épreuve douloureuse · jugement · procès · cour d'assises
trial {adjetivo}
d'essai · probatoire
Traducción Inglés-Francés para "trial"
"trial" en francés
trial {sustantivo}
trial {sustantivo} (también: affliction, desolation, ordeal, sadness)
trial {sustantivo} (también: appraisal, assessment, valuation, evaluation)
The trial period will end in 2003 and an evaluation will be made in the autumn.
An evaluation of the initial trial in early 2002 found that it had been a success.
Neutral Evaluation is designed to enhance pre-trial practice by[9]:
For the purpose of the assessment of trial length, joint trials are considered as one case.
Assessment tool 8: Pre-trial detention
The trial period will end in 2003 and an evaluation will be made in the autumn.
An evaluation of the initial trial in early 2002 found that it had been a success.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2004.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2005.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2005.
At the same time she undergoes a trial of faith which will last until her death.
This is a time of trial — for Iraq, for the United Nations and for the world.
The study designe is a double blinded, randomized, placebo controlled trial.
In a sense, life is one long trial in which we all have a chance to prove ourselves.
We are convinced, however, that they will come out of this trial further strengthened.
participation by the accused in his own trial, and should attempt to remedy any
Freedom of expression and the right to a fair trial are being trampled underfoot.
The European Union is also pleased to note the participation of victims at trial.
Since June 2007, Trial Chamber II has been engaged in four trials concurrently.
The trial phase is broken down into the prosecution stage and the defence stage.
trial {sustantivo}
She was accused of intentional murder and kept in detention awaiting her trial;
The Trial Chamber judgement was rendered on 15 March 2002 by Trial Chamber II.
Legal assistance is guaranteed at all stages of the investigation and the trial.
The Trial Chamber judgement was delivered by Trial Chamber III on 26 February 2001.
The Trial Chamber judgement was delivered by Trial Chamber II on 29 November 2002.
trial {sustantivo} [der.] (también: Assize Courts, circuit court, crown court)
- Trial of terrorist crimes before a special criminal court composed of professional magistrates (Act of 16 December 1992);
In the Assize Court accused persons may not be tried more than six months after the order of committal for trial (art. 202 of the Code of
The trial transcript in Mr. Ashby's case did not reveal that his trial before the Assizes Court of Port-of-Spain suffered from such defects.
After a trial, which started on 6 October 1989, the author was convicted and sentenced to death on 2 November 1989 by the San
trial {adjetivo}
The trial period will end in 2003 and an evaluation will be made in the autumn.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2004.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2005.
The text of the recommendation will finish its trial period in November 2005.
This protection would be denied only to women on a one-month trial period.
trial {adj.}
The “interlocutory witness exam” occurs then at an early stage of trial proceedings.
For new drivers this quota will be reduced to 6 points on 1 March 2004 in the context of the trial period licence.
During the trial period the minor's conduct is monitored by the body responsible for enforcing the sentence.
Trial period licences
A job description, selection procedure and specialist training programme have been drawn up, the latter being followed by a six-month trial
Sinónimos
Sinónimos (Inglés) para "trial":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "trial" en Francés
Palabras similares
trendsetter · trendy · Trent · trepanation · trephining · trepidation · trespasser · trestle · Treves · triad · trial · trials · triangle · triangular · Triassic · triathlon · tribade · tribadism · tribal · tribe · tribes
Más traducciones en el diccionario español-francés.