Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Francés para "uh-uh! "

 

"uh-uh! " en francés

Resultados: 1-22 de 140

uh-uh! {interjección}

uh-uh! (no) {interj.} [fam.]

non non! {interj.}

uh-uh! {interjección}

uh-uh! (in warning) {interj.}

hé! (avertissement) {interj.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "uh-uh! " en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Uh, I guess, uh, Steckle recruited him for his VP team.

Steckle a dû le prendre dans son équipe de vice-présidents.

Uh, my name is, uh, uh, Dan Foreman.

Je m'appelle Dan Foreman.

You may have to pay some back taxes, a big fine, but, uh, there will be no prison.

Tu auras peut-être à payer des arriérés, une grosse amende, mais pas de prison.

lt 's a little weird, uh, not having to get up, go to work in the morning.

C'est un peu bizarre de ne pas être obligé de se lever pour aller travailler le matin.

Let's say, uh, conservatively, I don't know, 17 people eat these nuts on a given night.

Soyons conservateurs... et disons que 17 personnes mangent de ces noix un soir donné.

And he's, uh, at a decent weight, and he looks pretty damn healthy, right?

Et son poids est convenable... et il a plutôt l'air en bonne santé, non?

I'm very hot, and, uh... um... felt like I was having heart palpitations.

J'avais très chaud... et j'avais l'impression d'avoir des palpitations.

Eddie Ferris, the Realtor... he said, uh, a young woman had taken it for the month.

Eddie Ferris, le gérant... m'a dit, uh, qu'une jeune femme avait loué la villa ce mois-ci.

Why don't you come upstairs and, uh, I'll make you some coffee or tea.

Pourquoi est-ce que tu ne montes pas et je vais te faire un café ou du thé.

I, uh, heard there might be trouble from that bunch out at Old Sarum.

On m'a dit que la bande d'Old Sarum pourrait créer des problèmes.

I don't mean to be insensitive, but, uh, just what exactly are your capabilities at this point?

Je sais que le moment est mal choisi, mais quelles sont vos capacités à présent?

If, uh, you know, if you find that crippling sense of passionate heat behind those big eyes sexy.

Pour ceux qui trouvent ce sens paralysant de chaleur passionnée dans ses yeux sexy.

Can you show me how to use those things, the, uh, salad tongs?

Tu peux m'apprendre à manier ces trucs-là, Tes... tes Couverts à salade?

Uh, it's just that, you see, this is actually my first time.

C'est juste que... tu vois, en fait, c'est ma première fois.

Would you mind if I just, uh, ask you a few questions, Mr. Ewell?

Ça vous ennuierait si je vous posais quelques questions, M.

Uh, I heard this rumor that alcohol impairs your judgment.

J'ai entendu dire que l'alcool altérait la faculté de jugement.

Uh, what's the big deal with the employment number anyway?

C'est quoi ce délire avec les chiffres de l'emploi de toute façon?

Uh, left a message for you at the dorm and on your phone.

Je t'ai laissé un message au dortoir et sur ton téléphone.

And, uh, so maybe you and Frank could meet up somewhere.

Donc, peut-être, qu'on pourrait se retrouver quelque part avec Frank.

Uh, I guess, uh, Steckle recruited him for his VP team.

Steckle a dû le prendre dans son équipe de vice-présidents.
 

Sugiere una nueva traducción del inglés al francés

¿Quizá conoces las más recientes palabras coloquiales en francés? ¿Estás familiarizado con expresiones regionales? Si ese es el caso, aquí puedes agregar frases o palabras en inglés y en francés para que compartas tu conocimiento con todos.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: IT, semi-colon, Catalan, smoothie, kerfuffle

Palabras similares

uds · UFO · Uganda · Ugandan · Ugandans · Ugh! · ugliness · ugly · ugly-looking · uh-huh · uh-uh · ujjj · UK · uke · Ukraine · Ukrainian · Ukrainians · ukulele · Ulan-Batorian · Ulan-Batorians · ulatrophy

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.