Traducción Inglés-Francés para "Venice"

 

"Venice" en francés

Resultados: 1-21 de 24

Venice {sustantivo}

Venice {n.p.} [geog.]

Venise {n.p.} [geog.]

Named contributions to Opinions of the Venice-Commission of the Council of Europe

Contributions signées à des avis de la Commission de Venise du Conseil de l'Europe

Venice -Trieste - Ljubljana - Maribor - Cakovec - Budapest - Miskolc - Uzgorod - Lvov

Venise -Trieste - Ljubljana - Maribor - Cakovec - Budapest - Miskolc - Uzgorod - Lvov

Member from 1990 to 2002 of the Venice Commission for Democracy through Law

Membre de 1990 à 2002 de la Commission de Venise pour la démocratie par le droit

They will maintain continued relations with him, especially in Milan, Rome and Venice.

Ils entretiendront des relations suivies avec lui, notamment à Milan, Rome et Venise.

Therefore, something will have to be done to keep Venice as it should be.

Nous devons, par conséquent, faire quelque chose pour assainir la situation de Venise.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "Venice":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Venice" en Francés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Venice debate

Appendice C

Council of Europe - Venice Commission

Council of Europe − Venice Commission

More information: http://www.unesco.org/en/venice/

Plus information en anglais : http://www.unesco.org/en/venice/

More information: http://www.unesco.org/en/venice/ ~~~

Plus information en anglais : http://www.unesco.org/en/venice/

More information: http://www.unesco.org/en/venice/single-view ews/

09 - Prix, Bourses, Concours et Offres d'emploi

1984-1985 University of Venice, Geo-mineralogy Faculty, research grant.

Secrétaire de la réunion MEXCOE (Meeting of State EXCOS for the Environment)

(single or co-authorship, see also: http://Venice.coe.int)

(seul ou en collaboration avec d'autres auteurs; voir aussi )

The rulers of Venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.

L'ancienne classe dirigeante vénitienne a su créer un modèle de développement presque unique.

Venice, Italy Organizers: UNESCO Office in Venice, ICTP Trieste Contact: veniceoffice-dir@unesco.org

Venice, Italie Organizers: Bureau UNESCO de Venice Contact: veniceoffice-dir@unesco.org

1987-1988 Visiting Professor, University of Venice, Geo-mineralogy Faculty.

Directeur assistant principal du Département de l'environnement de Malaisie (février-novembre 1984)

A Single Man has taken Scearce to Venice, where the film had its world premiere in September to a standing ovation.

On essaie constamment de trouver des façons créatives d’atteindre notre objectif. »

Zadar, Croatia Organizers: Centre for Underwater Archaeology (ICUA) and UNESCO Office in Venice Contact: lbekic@icua.hr

Pistoia, Italie Organizateurs: Associazione Culturale Archeologia Sperimentale Contact: info@archeologiasperimentale.it

Aimed at providing advanced specialised training, the biennial course started in 1976 under UNESCO auspices in Venice.

Pendant le cours, le cimetière a été utilisé comme une étude de cas et six tombes ont été restaurées par les participants.

A man from Venice in Italy with mental health problems was habitually locked in his home when his mother went out, leaving him alone.

Néanmoins, je voudrais également attirer plus généralement l’ attention sur les méthodes utilisées, qui sont cette fois scandaleuses.

It belongs first of all to the people of Venice, to those living in the Veneto region, and to all of Italy, which is such an artistic country.

Elle appartient d'abord aux vénitiens, puis à la région de la Vénitie, et à toute l'Italie, pays hautement artistique.

This problem is becoming more and more serious and is essentially what has led to an exodus from Venice.

Mais elle connaît, en raison du phénomène de l'acqua alta, des problèmes d'inondations chaque fois plus graves, qui ont entraîné le dépeuplement de la ville.

Towards a Human Rights Mechanism for Kosovo: The Proposals of the Venice Commission of the Council of Europe, in: Festschrift für Christian Tomuschat, 2006.

Towards a Human Rights Mechanism for Kosovo: The Proposals of the Venice Commission of the Council of Europe, dans Festschrift für Christian Tomuschat, 2006

The Venice Commission ruled that whether the Hungarian Status Law is contrary to international law or not is dependent on the way it is implemented.

Il ressort de cette commission qu'une éventuelle violation du droit international par la loi sur le statut des Hongrois dépend de la mise en uvre de celle -ci.

See European Commission for Democracy Through Law Opinion 280/2004, 11 October 2004, paras 113-133 at http://venice.coe.int/docs/2004/CDL-AD(2004)033-e.asp

Voir Commission européenne pour la démocratie par le droit avis no 280/2004, 11 octobre 2004, par. 113 à 133 à http://venice.coe.int/docs/2004/CDL-AD(2004)033-f.asp.

Something very odd happened in Italy recently: in Venice a husband called the police because his wife would not have sex with him.

Ces jours -ci, il y a eu en Italie un épisode très singulier: en Vénétie, un mari a appelé les gendarmes parce que sa femme ne voulait pas avoir de rapports sexuels avec lui.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.