Traducción Inglés-Holandés para "hand"

Immigration policy, though, must go hand in hand with a policy for integration.

(Laughter) If you don't raise your hand, you'll have had other shit too, come on.

On the other hand, monetary policy cannot bring down long term interest rates.

Actual common actions and positions can be counted on the fingers of one hand.

arrogance at first hand.

quickly, move on to the matter in hand.

She has a really tough task on her hands but I am sure that she will get the full support that she recognises that she needs from the European Parliament.

And one woman stood there with this perfect carriage, her hands at her side, and she talked about the reunion of the 30 after the war and how extraordinary it was.

This problem is getting out of hand, perhaps through lack of information and research.

In fact, the situation has got out of hand, as far as everyone is concerned, including the Russians in Russia, especially those close to

Lastly, whilst Saddam Hussein is continuing to tighten his control on Iraq and his neighbours, most of society, on the other hand, is

With the Council of Ministers and the Commission firmly in socialist hands, Europe today is going down the wrong track.

On the other hand, the state receives revenue from transport, such as road tax.

On the other hand, the report has become too broad in scope and too detailed.

One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.

Expansive listening, on the other hand, is listening "with," not listening "for."

The European Union can lend the Member States a helping hand in reducing social wage costs.

I agree with the rapporteur that, if necessary, the European Commission should lend a hand.

It can therefore do no harm to give them a helping hand.

We do not, after all, have to hold the consumer's hand.

The European Union can lend the Member States a helping hand in reducing social wage costs.

The EU could lend a hand there, by talking to European companies.

I agree with the rapporteur that, if necessary, the European Commission should lend a hand.

We can only give them a helping hand, provided something is done about the quality and effective …

It looks as if we are just going to hand over a cheque and that will be the end of it.

I should very much like to hand it over to the President of Parliament.

to hand over

If he will allow me, I will shortly be handing him a copy of the investigation.

Hey, Angie, can you hand me the blue one?

If the consumer's right to repair etc is not 'generally available ' in relation to second-hand goods, will each Member State specify where

Madam President, I hesitated before asking to speak again because I noticed that your press secretaries just handed you something and I thought perhaps you had received the latest news.

Variation in economic policy, on the other hand, can lead eventually to real convergence between economies.

Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon.

On the one hand, the Lusaka Agreements must lead, in the short-term to a lasting and verifiable cease-fire.

So the idea of -- this technology actually may end up putting books back in people's hands again.

Immigration policy, though, must go hand in hand with a policy for integration.

(Laughter) If you don't raise your hand, you'll have had other shit too, come on.

On the other hand, monetary policy cannot bring down long term interest rates.

Actual common actions and positions can be counted on the fingers of one hand.