Traducción Inglés-Holandés para "to suffice"

 

"to suffice" en holandés

Resultados: 1-30 de 123

to suffice {verbo}

I think that a definition of their mandate by the UN Secretary-General would suffice.

Mijns inziens zou een definitie van hun taak door de secretaris-generaal van de VN voldoende zijn.

Merely sending money to these countries will not suffice.

Er alleen geld naar toe sturen, zal niet voldoende zijn.

This will not by any means suffice, however, to get the Palestinian Authority up and running again.

Die hulp zal echter niet - of verre van - voldoende zijn om de Palestijnse Autoriteit er weer bovenop te helpen.

A universal service would indeed not suffice.

Universele dienstverlening zou inderdaad niet voldoende zijn.
volstaan {vb}

The two alternatives, either the exclusion or the full accession of Turkey, do not suffice.

Twee opties, isolement of volledige opname van Turkije, volstaan hier echter niet.

Current allowances barely suffice to offset storage costs and interest.

De huidige vergoedingen volstaan al nauwelijks om de kosten van opslag en rente te compenseren.

There is no need to mention them all; one example will suffice: the European patent.

Het is niet nodig alle obstakels op te noemen, want één voorbeeld kan volstaan: het Europees octrooi.

I could carry on giving examples, but those will suffice.

Ik zou nog meer voorbeelden kunnen geven, maar deze volstaan.

A straightforward application procedure should suffice.

Men zou in zulke gevallen moeten kunnen volstaan met een simpele melding.

In exactly the same way, the criteria of the EU Drinking Water Directive must suffice for the water which has to be used in the preparation...

..., toereikend zijn.

to suffice {vb} (también: to hand over, to hand, to pass, to convey)

toereiken {vb}

to suffice {vb} (también: to pay, to meet with, to satisfy, to foot)

voldoen {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "suffice":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to suffice" en Holandés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

One vote will suffice.

Eén stemming is genoeg.

I think that will suffice!

Nu is het genoeg.

It will not suffice!

Welnu, dat is niet het geval.

Obviously that will not suffice.

Dat volstaat natuurlijk niet.

A simple yes or no will suffice.

Ik neem genoegen met ' ja ' of ' nee '.

Speeches alone will not suffice.

Redevoeringen alleen zijn niet voldoende.

A simple 'yes ' or 'no ' answer will suffice.

Een eenvoudig " ja " of " nee " is genoeg.

It does us credit, but alone it does not suffice.

Dat siert ons, maar volstaat niet.

Soon labels will no longer suffice.

Nog even en het past niet eens meer op een etiket.

In fact, the people of just one nation will suffice.

In feite is ook één volk voldoende.

Suffice to say that one of them was ornamental plants.

Ik denk aan de sector siergewassen.

Plans drawn up yesterday will never suffice for today.

Wat gisteren werd gepland is vandaag onvoldoende.

EUR 230 million alone will certainly not suffice.

Het bedrag van 230 miljoen op zich volstaat zeker niet.

Reference to an Atlantic community suffices.

De verwijzing naar de Atlantische gemeenschap volstaat.

Credit financing alone will not suffice.

Met alleen kredietfinanciering redden we echter het niet.

I believe, Mr President, that these comments will suffice.

Mijnheer de Voorzitter, ik laat het bij deze opmerkingen.

A simple answer of yes or no to that question will suffice.

Een eenvoudig ja of nee op deze vraag is genoeg.

For me, that would actually suffice as a Commission position.

Dat is voor mij eigenlijk al duidelijk genoeg.

This is all very well, but it hardly suffices for our purpose.

Dat is allemaal juist, maar niet voldoende.

One example will suffice to illustrate this.

Een enkel voorbeeld is voldoende om mijn woorden te illustreren.

Palabras similares

sucrose · suction · Sudan · Sudanese · sudden · suddenly · Sudeten · Sudetenland · sudoku · suet · suffice · sufficient · sufficiently · suffix · Sufism · sugar · sugary · suggestion · suicide · suit · suitability

Busque más palabras en el diccionario español-francés.