Resumen

castle {adjetivo}
castellano · castellana

Sinónimos

Ejemplos de uso

... at Akershus Castle in Oslo, Norway ...
... for Stirling Castle....
... in reality to be a castle in the air....

más (9)

Traducción Inglés-Italiano para "castle"

"castle" en italiano

Resultados: 1-17 de 17

castle {sustantivo}

castle {sustantivo} (también: mansion, manor)

castello {m}

Today I feel a bit like I am in the Middle Ages, in a fortified castle.

Oggi mi sento un po'come se fossimo in un castello fortificato nel Medioevo.

It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape.

È un castello gonfiabile con aperture sui lati che fanno uscire l'aria.

And on that first day we were in this youth hostel in a castle.

E il primo giorno eravamo in un ostello in un castello.

Charles of Austria was born August 17, 1887, in the Castle of Persenbeug in the region of Lower Austria.

Carlo d'Austria nacque il 17 agosto 1887 nel Castello di Persenbeug nella regione dell'Austria Inferiore.

And I delighted him by rejecting "Cavalleria Rusticana" in favor of Bela Bartok's "Bluebeard's Castle."

E io lo feci contento rifiutando la "Cavalleria Rusticana" in favore del "Castello di Barbablù" di Bela Bartok.

castle {adjetivo}

castle {adj.} (también: castellar)

castellano {adj. m}

castle {adj.} (también: castellar)

castellana {adj. f}

to castle {verbo}

to castle [castled|castled] {v.intr.}

arroccarsi {v.refl.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "castle":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "castle" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Ecumenical meeting at Akershus Castle in Oslo, Norway (June 1, 1989)[English, Italian]

Viaggio Apostolico in Norvegia, Islanda, Finlandia, Danimarca e Svezia (1

And here you're looking at a model that's extracted from the cloud of points for Stirling Castle.

Qui state vedendo un modello estratto dall'insieme dei punti dello Stirling Castle.

The grandiose announcement of a new Employment Pact turned out in reality to be a castle in the air.

Il presuntuoso annuncio di un nuovo Patto per l'occupazione si è rivelato in pratica una bolla di sapone.

Finally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.

Infine, il Vertice di Laeken è vicino, all'orizzonte già si profila il magnifico palazzo della famiglia reale.

The targets we are setting to reduce the extent of pollution must be binding, otherwise we risk the decisions becoming mere castles in the air.

Gli obiettivi che ci siamo dati per far calare la presenza di questo inquinante devono essere vincolanti, altrimenti rischiamo di prendere una decisione a vuoto.

However, if, when it comes to December, we do not include the funds required to implement the regulation then all we are doing today is building castles in the air.

Tuttavia, se a dicembre non vi abbineremo i mezzi necessari per l'attuazione del regolamento, vorrà dire che oggi avremo discusso di una scatola vuota.

Remember that democracy and transparency are what are needed more than anything else, and do not in any event build more castles in Brussels for future European summits!

Vi raccomando anche di non costruire altri palazzi imponenti per ospitare i Vertici che in futuro avranno luogo a Bruxelles!

Welcoming ceremony at Bellevue Castle (Berlin, 22 September 2011) (Video) [English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

Incontro di Benedetto XVI con i giornalisti durante il volo verso la Germania (Volo Papale, 22 settembre 2011) [Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]

It is increasingly the case that documents are presented too late or not at all, resulting in Parliament and the committees discussing castles in the air.

Accade sempre più spesso che i documenti vengano presentati troppo tardi o non vengano presentati affatto, il che porta a discussioni virtuali in seno al Parlamento e alle commissioni.

Palabras similares

castaway · caste · castellan · castellar · castellated · castigated · castigation · castigator · castigatory · casting · castle · castled · castles · castrated · castration · casual · casually · casualness · casualties · casualty · casuist

más

Más traducciones en el diccionario alemán-español.