Traducción Inglés-Italiano para "firmly"

3. Firmly convinced of this truth, Peter went first to Antioch and finally to Rome.

Syria arms the Hizbollah militias in their war - which it firmly controls - against Israel.

We firmly believe that this proposal may represent a vital step towards the completion of the internal market.

In particular, at Laeken, we started to define that political and constitutional Europe in which we firmly believe.

Both of us are firmly committed to achieving a secure international order.

For I am firmly convinced that a democracy cannot exist without transparency.

I am firmly opposed to the introduction of levies and taxes on plant protection agents.

I assure the House firmly that Hong Kong will not slip from our sights in the Commission.

That particular headline comes to me from a market research firm.

Each firm must be free to commit itself as far as it feels able.

This proposal seems absurd, since, in the event, this firm is, if anything, the victim.

That firm supplied glucose syrup or treacle to Dutch feed manufacturers.

Chairman Giscard d'Estaing's draft constitution may be likened to a large removal firm.

Secondly, according to our information that firm has now bought a replacement slaughterhouse.

The company had displayed three bare-breasted women on huge billboards, with just their nipples covered by the firm's bottletops.

An exemption of this kind is granted for CFC-11 to the firm Du Pont in Luxembourg for the manufacture of polyolefin fibres.

When a firm goes under, you then realise the difficulties we face.

No CEO, no firm responsible, singly, for building it.

A private philately firm published the envelope.

There is no such thing as the small and medium-sized firm in Europe.

Make a firm commitment against this fisheries proposal during the Seville Council and in that way, in my view, you will have salvaged the

to be very firm in the stand it takes.

They heard what you said and will certainly repeat this recommendation even more firmly.

Surely the reasonable course of action would be to ensure that these important issues are firmly on the IGC agenda when it begins.

I have become familiar, at the Conference of Presidents meetings, with your sense of diplomacy and your witty, but firm, remarks.

This is where a certain realism is called for, without losing a firm hold on the relevant principles.

I know I can count on your firm support for that.

I want to believe it, and I feel certain that only a firm attitude can still succeed in achieving it.

Peter made his profession of faith in Christ and this faith constitutes the firm foundation of the People of the New Covenant.

Stand firm on the demand for mobility, not as a right, as it says here in the report, but as a management tool.

The Committee on the Environment has, in my view, laid down a firm basis with these three pillars.

It will be difficult to establish a firm basis for competitiveness unless we raise levels of education.

We want there to be a firm basis that is long-lasting.

This is sometimes a slow process, but it creates a firm basis for lasting solutions and for a viable society.

Flexibility must therefore be considered and Parliament's role strengthened if we wish to establish a firm democratic reference point.

And the report does not define a firm ceiling or a firm modulation so as to create a fair basis for the distribution of the Community

Mr President, it is Parliament's intention to give consumers reassurance and also to provide a firm and clear legal framework for companies

It bases the management of these waters firmly on the principle of sustainable development.

We would like the Commission to enter into a firm undertaking in relation to disabled people.

We must, however, be clear, firm and principled in our attitude towards totalitarian regimes.

And then we need to see firm undertakings from the Commission that it will reform its management and working methods.

We have therefore demonstrated the EU’ s substantial interest in and firm commitment to this region.