Traducción Inglés-Italiano para "go on"

And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on.

I could quite easily go on like this for a while and fill my 3 minutes very quickly.

Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.

You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ... Audience: Go on.

Clearly, we are going to have to go on fighting the Council of Ministers.

It is absurd in the 21st century to go on with 25 or 27 energy policies.

I have been very indulgent but I cannot allow you to go on any longer.

This was the first stage of a process which will go on for many years.

So, equipped with new and smart energies, let us go on the march into the future!

And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.

Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real?

But you just have to go to a garden center, and they're in little paper packets.

I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects.

In Japan, the first preliminary stages of UMTS will go into operation at the end of 1999.

We, however, have to go on from there and make some critical comments.

Does he not look content, ready to go, like he could survive anything?

Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.

There is voting at 5.30 p. m. and if some MEPs want to go home early...

The children are virtual prisoners; they cannot leave, they cannot go home.

There needs to be broad agreement that Saddam Hussein must go.

The Union should of course address this situation, but how do we go about this?

I agree with the Commissioner when he says that we must go for only one-year quotas.

Our ability to enlarge must go hand in hand with other countries ' ability to accede.

This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.

Mr Henderson, Spain is a good place to go to even before you retire.

There are 30, 000 Palestinians crossing the Israeli border every day to go to work.

Anyone who really wishes to learn how unemployment can be tackled should go to the Newcastle area.

I cannot make the Member States ' technical staff go there, because they refuse to do so.

So we did just this; we gave four year-olds this pattern of evidence, and we just asked them to make it go.

I got him to come with me -- anesthesia tech -- come with me from the U.K. Yes, let's just go work this thing out.

We have seen that it can work in the case of Uganda and in other places too we are beginning to see the AIDS curve go down.

If we go back partly to the old system again then I do not see how we can make it work and why it should work any better than it has in the

Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real?

We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.

That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening.

My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale.

If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom!

They go through life like sailboats tacking into the wind -- wanting to get close to people, but not really having the models of how to do

The Commission cannot go as fast as it would like in some issues, as we are rapidly approaching some of the proposed phase-out dates.

Just walk. ~~~ It starts to go.

Science is not at stake, technique is at stake, and technique is in the hands of man, who needs to know which track to go down.

If Mrs d'Ancona is ready to go down this road, we shall have achieved a great deal at this part-session.

We are still not entirely convinced that that is going in the right direction.

(Laughter) And then I hear, "Vulnerability TED!" I turn around, I go, "Hi."

You can see this penguin, he goes over, he looks at those wires, does not like that wire.

OLAF is now a reality but we must keep going along this excellent path.

But, unfortunately, the Treaty of Amsterdam proposes going in the opposite direction.

♫ Yeah, it's just me and my dog, catching some sun. We can't go wrong.

When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.

We can go and use inflatable systems for almost everything.

I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.