Resumen

put down {verbo}
adagiato · coricato

to put down {verbo}
mettere · posare · adagiare · coricare · umiliare · sopprimere

Sinónimos

put down: record · enter · write down

Ejemplos de uso

... must, then, put down markers....
... wish to put down a marker at this...
... is why we have put this amendment down....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Italiano para "put down"

"put down" en italiano

Resultados: 1-28 de 162

put down {verbo}

put down {pp} (también: lain down, laid down)

adagiato {pp}

put down {pp} (también: lain down, retired, gone to bed, laid down)

coricato {pp}

to put down {verbo}

to put down {vb} (también: to stick down, to set down, to lay, to set)

mettere {v.t.}

Hopefully then, the report will go through but we will have put down a marker.

In tal modo, si permetterebbe alla relazione di essere adottata, pur consentendoci di mettere i puntini sulle i.

So I marveled for a moment, and then decided it was time to release him, so I put him down.

Per un momento mi sono meravigliato, poi ho deciso che era ora di rilasciarlo, quindi l'ho messo giù.

She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.

Dirige già due linee di produzione, e ha già messo da parte abbastanza soldi per depositare un acconto per la sua casa.

I believe this may be another essential and decisive step towards ensuring that the peace process puts down roots.

Bene, penso che questo sia un altro passaggio essenziale e decisivo per fare in modo che il processo di pace metta radici.

In fact, in order to give them a nicer meal, I had bought tins of a different type of cat food to that which I usually buy, and put them down for the cats to eat.

Infatti, per rendere il pasto migliore avevo comperato delle scatolette diverse dal solito, che ho loro messo davanti per farli mangiare.

to put down {vb} (también: to stick down, to set down, to divest)

posare {v.t.}

to put down {vb} (también: to lay down)

adagiare [adagio|adagiato] {vb}

to put down {vb} (también: to lay down, to put to bed)

coricare [corico|coricato] {vb}

to put down {vb} [slg.]

umiliare {vb}

to put down {v.t.} (también: to suppress, to abolish, to discontinue, to cancel)

sopprimere {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "put down":

© Princeton Universityrecord · enter · write down · set down · get down · destroy · drop · drop off · unload · discharge · place down · lay · repose · take down · degrade · disgrace · demean · land · bring down

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "put down" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We must, then, put down markers.

Dobbiamo quindi lanciare un segnale.

I wish to put down a marker at this stage.

A questo punto desidero fare alcune precisazioni.

That is why we have put this amendment down.

Ecco perché abbiamo presentato questo emendamento.

When he put his hands down he saw that he was dead.

Toccandolo, si accorse ch'era morto.

I have put down an amendment which has been refused.

Ho presentato un emendamento che è stato rifiutato.

We have put down an amendment to that effect.

Abbiamo quindi steso un emendamento a questo riguardo.

I just put them down like they were in the books.

Io li avevo disposti così com’era indicato nei libri.

We pretend to put this human drama down to the weather.

Si vuole attribuire questo dramma umano alla meteorologia.

This is therefore something we would put down as a marker.

Si tratta quindi di un elemento da prendere come riferimento.

Let us put it down to interpretation difficulties.

Diciamo pure che si è trattato di difficoltà d'interpretazione.

We cannot put down a motion of confidence.

Non abbiamo la possibilità di presentare una mozione di censura.

But we must begin and we must put down a marker now.

Dobbiamo iniziare, tuttavia, e dobbiamo fissare un punto di svolta.

"Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills."

"Sì, mamma."

My final point concerns Amendment No 8 put down by the Liberal Group.

Vengo infine all'emendamento 8 del gruppo liberale.

Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, "Genug ist genug!"

Lothar Meggendorfer si impuntò e disse: "Genug ist genug!"

You close your eyes. I do something, put it back down again.

Chiudete gli occhi Io faccio qualcosa, poi rimetto di nuovo tutto a posto.

Mr President, why do Member States not dare to put that down on paper?

Signor Presidente, perché gli Stati membri non osano metterlo per iscritto?

I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.

Voglio dire, in America, la gente compra auto con pochi soldi, inizialmente.

Can it be put down to poor administration on the part of the Commission?

Ciò è forse dovuto ad una cattiva implementazione da parte della Commissione?

When did the system change from catch – the– eye to putting down names?

Quando si è deciso di passare dal sistema “” a quello che impone di registrarsi?

más

Palabras similares

purulent · pus · push · push-button · pusher · pushy · pussy · pustular · pustulate · put · put-down · putative · putrefaction · putrid · puts · putting · puzzle · puzzled · puzzlement · pyjamas · pylon

más

Busque más palabras en el diccionario inglés-español.