Resumen

to render harmless {verbo}
disinnescare

detalles completos

Ejemplos de uso

In particular, pluton...
This alteration now f...
... and to absorb and render harmless the correspondin...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Italiano para "to render harmless"

 

"to render harmless" en italiano

Resultados: 1-21 de 173

to render harmless {verbo}

to render harmless {vb} (también: to defuse, to deactivate)

disinnescare [disinnesco|disinnescato] {v.t.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to render harmless" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In particular, plutonium must be rendered harmless by conversion into MOX fuel elements.

E soprattutto sarebbe necessario ridurre il potenziale di pericolo del plutonio utilizzandolo per la produzione di MOX.

This alteration now further renders harmless, reduces and, to some degree, prohibits these materials and their percentages by weight in batteries of whatever kind.

La modifica ora introdotta rende più innocui, riduce e in qualche misura vieta questi materiali – in percentuale calcolata sul peso – nelle pile di qualsiasi tipo.

It represents the amount of biologically productive land and sea area needed to regenerate the resources a human population consumes and to absorb and render harmless the corresponding waste.

Essa mostra la quantità di aree terrestri e marine biologicamente produttive necessarie per rigenerare le risorse consumate dagli uomini e per assorbire e rendere inoffensivi i rifiuti derivanti.

You render it down.

Lo lavorate.

It looks harmless enough.

Sembra abbastanza innocuo.

Render to God the things that are God's!

Date a Dio quel che è di Dio!

As if pornography was harmless to adults.

Come se la pornografia adulta fosse innocente!

So, how do you render authenticity, is the question.

Allora, come restituire autenticità, è la domanda.

They're also harmless plankton-feeding animals.

È anche un animale innocuo che si nutre di plancton.

Finally, is it certain that the additive is harmless?

Infine, è certa l'innocuità dell'additivo?

Does this group integrate or render asunder?

Questo gruppo punta all'integrazione o alla divisione?

We need regulations to ensure that these are harmless.

Occorre un regolamento sulla sicurezza.

This removal would render Amendment No 21 null and void.

Questa soppressione farebbe decadere l'emendamento n.

To this effect, he must render account to the Lord (cf .

Di questo dovrà rendere conto al Signore (cf.

And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.

È così che un cancro passa dall'essere inoffensivo a mortale.

I feel we need to make an effort to render it more coherent.

A mio parere, dobbiamo adoperarci per renderla più solida e coerente.

You must use the IMA SDK to request and render ads.

Per richiedere e renderizzare gli annunci, devi utilizzare l'IMA SDK.

On this St Basil comments: "So what shall I render to the Lord?

San Basilio commenta al riguardo: "Che cosa dunque renderò al Signore?

Ten tonnes of lead in one place are absolutely harmless.

Dieci tonnellate di piombo in un unico luogo sono assolutamente innocue.

There are other parasites that do this -- which render the host sterile.

Ci sono altri parassiti che rendono il loro ospite sterile.

Palabras similares

removed · remover · remunerable · remuneration · remunerative · remuneratory · Renaissance · renal · renascent · renatious · render-harmless · rendering · rendezvous · rendition · renegade · renewable · renewal · renewed · reniform · rennet · renovation

más

Más en el diccionario español-alemán.