Traducción Inglés-Italiano para "see"

You will have seen the television pictures when the crews accompany the humanitarian workers where they are allowed to go.

Mr President, Mr President-in-Office, the process of drawing up the budget for 1997 has seen a trend which threatens to shake the foundations of budgetary harmony.

The majority of Members have never seen the inside of the IPE IV building, though I am told that lots of people who are not Members have been taken around.

We face wide-ranging reforms as part of Agenda 2000, and we saw with the MacSharry plans that some countries handled the reforms neatly by devaluing their currencies.

This makes it hard to see on what basis the Structural Funds fall under this regulation.

Although I have been unable to see the point of this strategy to date, I have reconciled myself to it.

What I see is that with initiatives like this one they will not only revitalise it, they will bombard it.

We would like to see it as, and perhaps we would prefer it to be, just the work of a few isolated madmen.

You want to look and see what good foie gras is, it's got to be bright yellow.

You only have to look round in this Parliament to see how necessary that is.

You can go then and study corals and figure out how often do you see this.

One does not have to be a genius to see that some people are going to be disappointed.

For more information, see Stop Renewing Your Subscription Automatically.

For more information about these actions, see the following section: Manage subscriptions.

For details, see Stop Renewing Your Subscription Automatically.

For the postal address of a national central bank, please consult its website (see under Links).

The film that we're about to see is a film they made for the Moscow World's Fair.

And I'm glad to see their discoveries coming out of the lab and into the world.

I am pleased to see the Commissioner nod, and the Chairman of the Council as well.

And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.

And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.

We only need to look at the capital Skopje to see how impossible this is.

I just want not to have any room for doubt -- you have to see that for yourself.

The Sun burns our peripheral vision. We see light reflected off the Moon.

I saw that the situation was serious, but that, as you said, the Egyptian authorities were making a huge effort.

However, we must not forget that the national parliaments form the basis for parliamentary democracy in Europe, and this is how the public sees the situation.

Enlargement itself, the subject of so much praise and emphasis, is, on the contrary, seen by the citizens as a weakening rather than a strengthening of Europe.

We are already seeing how the EBA risks undermining the Cotonou Agreement and how the preferential access that has already been guaranteed to ACP countries is now coming under threat.

We must see the present crisis as an opportunity to make improvements.

You can start to see some of the story here, told by color.

We must see what is actually happening and bring about change judicially and in practice.

It is difficult for us to see the added value of EU intervention in this matter.

It is the Spirit who impels each of us to “return into ourselves” and to see the need to go back to the Father's house (cf.

And in conclusion, I would like to ask whether we are soon going to see signs that social democrats are in the majority in the Council?

Mexican society should see in the European Union not just an accusing finger, but instead a loyal ally working with it to avoid conflict.

We still see culture as something different, as a world apart, which is subject to subsidiarity, but can we say that digital cinema is only

It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing.

When are we really going to see something practical done about this urgent matter?

I think what we're going to see is we're going to see a different species of hominid.

I would like ultimately to see us move towards greater convergence of defence expenditure.