Traducción Inglés-Italiano para "shipped"

 

"shipped" en italiano

Resultados: 1-34 de 39

shipped {verbo}

shipped {pp} (también: freighted, loaded)

shipped {pp} (también: saddled, lumbered, worried, encumbered)

caricato {pp}

ship {sustantivo}

ship {sustantivo} (también: boat)

nave {f}

ship {sustantivo} (también: board, tack, brim, rim)

bordo {m}

ship {sustantivo} (también: shipload, vessel)

ship {sustantivo} [trans.]

nave {f} [trans.]

ship {sustantivo} [trans.] (también: barge)

barca {f} [trans.]

to ship {verbo}

to ship [shipped|shipped] {vb} (también: to lade, to load, to freight, to take aboard)

I shipped (Simple past)

io caricavo (Indicativo imperfetto)

you shipped (Simple past)

tu caricavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it shipped (Simple past)

lui/lei caricava (Indicativo imperfetto)

we shipped (Simple past)

noi caricavamo (Indicativo imperfetto)

you shipped (Simple past)

voi caricavate (Indicativo imperfetto)

they shipped (Simple past)

loro caricavano (Indicativo imperfetto)

I shipped (Simple past)

io caricai (Indicativo passato remoto)

you shipped (Simple past)

tu caricasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it shipped (Simple past)

lui/lei caricò (Indicativo passato remoto)

we shipped (Simple past)

noi caricammo (Indicativo passato remoto)

you shipped (Simple past)

voi caricaste (Indicativo passato remoto)

they shipped (Simple past)

loro caricarono (Indicativo passato remoto)

I shipped (Past subjunctive)

io abbia caricato (Congiuntivo passato)

you shipped (Past subjunctive)

tu abbia caricato (Congiuntivo passato)

he/she/it shipped (Past subjunctive)

lui/lei abbia caricato (Congiuntivo passato)

we shipped (Past subjunctive)

noi abbiamo caricato (Congiuntivo passato)

you shipped (Past subjunctive)

voi abbiate caricato (Congiuntivo passato)

they shipped (Past subjunctive)

loro abbiano caricato (Congiuntivo passato)

I shipped (Past subjunctive)

io caricassi (Congiuntivo imperfetto)

you shipped (Past subjunctive)

tu caricassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it shipped (Past subjunctive)

lui/lei caricasse (Congiuntivo imperfetto)

we shipped (Past subjunctive)

noi caricassimo (Congiuntivo imperfetto)

you shipped (Past subjunctive)

voi caricaste (Congiuntivo imperfetto)

they shipped (Past subjunctive)

loro caricassero (Congiuntivo imperfetto)

shipped (Past participle)

caricato (Participio passato)

to ship [shipped|shipped] {vb} (también: to lade in, to load, to freight)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "ship":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "shipped" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It shipped every one of its computers with that game.

Distribuì tutti i propri computer con il gioco incluso.

And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.

Queste vengono congelate e inviate a Seattle.

In Chile, demands have been made for the waste to be shipped back to Sweden.

In Cile sono state avanzate richieste per rispedire i rifiuti in Svezia.

Waste must be shipped for processing and for recovery purposes.

Se tutto va secondo le aspettative, alla fine diminuirà sempre più il volume di rifiuti.

And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.

L'hanno portato prima in Germania e 24 ore dopo l'hanno spostato dalla Germania al Walter Reed.

Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.

Promettendomi di fare mostre di pittura, ho spedito i miei dipinti e sono arrivata a Mahabalipuram.

Tin residues are to be shipped to Albania, cobalt scrap to Colombia and nickel wastes to Brazil.

I residui di stagno sono destinati all'Albania, quelli di cobalto alla Colombia e quelli di nichel al Brasile.

It would be a kind of European supercontainer, capable of being used on all modes of transport and trans-shipped easily.

Siamo riusciti a placare i timori al riguardo apportando alcune modifiche al testo della Commissione.

Secondly, nuclear MOX fuel is shipped from Europe, for example from Cherbourg and Sellafield, to Japan.

In secondo luogo, il combustibile nucleare MOX viene inviato dall'Europa - si pensi a Cherbourg e Sellafield - in Giappone.

The waste is shipped through the Irish Sea, thus making it the most radioactive body of water in the world.

Il combustibile viene spedito attraverso il Mare d’ Irlanda, che, proprio per questo motivo, è il mare più radioattivo del mondo.

Unfortunately, with respect, it shows an enormous ignorance of what actually happens to wine in those countries that it is shipped to.

Purtroppo, con tutto il rispetto, ciò dimostra una profonda ignoranza delle sorti che subisce il vino nei paesi di esportazione.

Just think of all the bottles of mineral water, Perrier, Apolinaris, San Pellegrino or what you will, that are shipped all over the world.

Pensate solo alle molte bottiglie di acqua minerale, Perrier, Apolinaris, San Pellegrino o come si chiamano, che vengono spedite in tutto il mondo.

The containers in which the nuclear waste is shipped have been shown to have excessively high levels of radiation and contamination.

Pertanto anche nei Paesi Bassi il trasporto di rifiuti nucleari dovrebbe essere interrotto, almeno finché non verrà fatta maggiore chiarezza in proposito.

And below, you can see all these out yards, or temporary yards, where the colonies are brought in until February, and then they're shipped out to the almonds.

E sotto si vedono tutti questi campi, o campi temporanei, dove vengono portate le colonie d'api fino a febbraio, quando poi vengono spedite nei mandorleti.

Then, goods could be shipped to all parts of the Pacific region, and beyond, from Busan, which also happens to be the third largest container port in the world.

Allora le merci potranno essere spedite da Busan, che è tra l'altro il terzo porto per container al mondo, in ogni angolo della regione del Pacifico e oltre.

It had to be shipped to London. We were going to test-drive it on the street outside of our house in Cape Town, and it got to midnight and we hadn't done that yet.

Avremmo dovuto testarlo sulla strada fuori da casa nostra a Cape Town, ma era già mezzanotte e non ci eravamo ancora riusciti.

And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down-cycled, or incinerated, or shipped to China.

E se lo analizziamo da vicino, in particolare nel caso delle bottiglie di plastica, la maggior parte è riciclata a bassa qualità, o incenerita, o spedita in Cina.

They are shipped around, and bought and sold for consumption by people traffickers, sex tourists, porn producers and what are called ordinary men.

Vengono spedite come merci, vendute e comprate ad uso e consumo dei trafficanti, dei turisti sessuali, dei produttori di pornografia e dei cosiddetti uomini normali.

Huge volumes of goods pass through the European Union, which are then shipped outside the Union from its ports.

Attraverso l'Unione europea transita una grande quantità di merci che viene trasportata dai porti dell'Unione verso destinazioni al di fuori del territorio comunitario.

It goes without saying that, under this American operation, paramilitary teams will be shipped in after the bombings have spread death and destruction in order to finish off the job.

Secondo il piano americano, dopo i bombardamenti, che hanno seminato la morte, arriveranno gruppi paramilitari a completare la carneficina.

Palabras similares

shinpad · shiny · ship · ship-worm · shipbuilding · shipload · shipment · shipments · shipowner · shipowning · shipped · shipping · ships · shipshape · shipwright · shipyard · shire · shirkers · shirt · shirts · shit

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.