Traducción Inglés-Italiano para "solicitor"

"solicitor" en italiano

Resultados: 1-7 de 7

solicitor {sustantivo}

solicitor {sustantivo} (también: advocate, attorney, counsellor, counsel)

avvocato {m}

Firstly, I draw a different conclusion to that of the Solicitor-General, Mr Jacobs.

Innanzi tutto, giungo ad una conclusione diversa rispetto a quella formulata dall'Avvocato generale Jacobs.

My colleague Mr Añoveros Trias de Bes is not just an experienced solicitor but also a brilliant lawyer, and I entirely agree with what he

Il mio collega Añoveros Trias de Bes non è soltanto un esperto avvocato, bensì anche un brillante giurista, e io condivido perciò il parere

Whenever an individual wants to bare his soul completely, he needs a confidant; this may be a doctor, a solicitor or, in a religious

avvocato o, in ambito religioso, di un prete.

Certain professions may be very directly involved and I refer here in particular to lawyers and solicitors.

Potrebbero essere direttamente coinvolte anche alcune categorie professionali, in particolare avvocati e notai.

Solicitors, my own profession, used to have a monopoly of conveyancing, the buying and selling of land.

Gli avvocati, cioè la mia categoria, avevano in passato il monopolio delle cessioni di proprietà e della compravendita dei terreni.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "solicitor":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "solicitor" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I therefore believe it is prudent to wait for the Solicitor-General in Luxembourg to assess the documentation provided to him by OLAF.

Credo pertanto che sia prudente aspettare che sia il Procuratore generale di Lussemburgo a valutare la documentazione che gli è stata consegnata dall'OLAF.

With regard to the contents of OLAF's report, until there is a response from the Solicitor-General, the affair is sub judice, and there is therefore nothing more to say.

Per quanto riguarda la relazione dell'OLAF, finché non vi sarà la risposta del procuratore generale, il caso è sub iudice, e pertanto non vi è altro da aggiungere.

In my profession women were forbidden to become solicitors until 1919, and I recently celebrated 75 years of the first woman solicitor in England.

Nella mia professione, alle donne era proibito diventare procuratore fino al 1919, e recentemente ho festeggiato il 75- anniversario delle prima donna procuratore in Inghilterra.

In this regard, too, Parliament will play its part, which is not the part of a solicitor who merely writes reports and accepts the decisions of others without having any influence.

Anche a tale riguardo il Parlamento intende svolgere il suo ruolo, che non è quello del notaio che verbalizza e accetta supinamente le scelte altrui.

To get as much as possible done before the Solicitor-General gives his opinion, whatever that opinion may be and whatever assessment he sees fit to make.

Per trovarci il più possibile avvantaggiati quando arriverà il parere del Procuratore generale, sia in un senso che nell'altro, qualunque sia la valutazione cui riterrà opportuno giungere.

Resultados del foro

"solicitor" en italiano - Resultados en el foro

lawyer vs. solicitor

Palabras similares

sold · solderer · soldering · soldier · soldiers · sole · solely · solemn · solemnity · solfeggio · solicitor · solicitude · solid · solidarity · solidity · solitude · solmization · solstice · solute · solution · solutions

más

Más traducciones en el diccionario español-francés.