Resumen

solicitude {sustantivo}
cura · interessamento

Sinónimos

Ejemplos de uso

... principle of this solicitude in Jesus Christ ...
... not meet with our solicitude....
... in pastoral solicitude for all the Chur...

más (14)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Italiano para "solicitude"

"solicitude" en italiano

Resultados: 1-16 de 16

solicitude {sustantivo}

solicitude {sustantivo} (también: care, welfare, thing one cares about, keeping)

cura {f}

3. WALKING TOGETHER TOWARD THE FUTURE We spoke many times during these days about the care and solicitude of St. Francis toward the Sisters.

3. CAMMINIAMO INSIEME VERSO IL FUTURO In questi giorni molte volte abbiamo ricordato la cura e sollecitudine di S. Francesco verso le...

solicitude of the various ministries.

La cura della Chiesa per i suoi figli si esprime nell'offerta della Parola e dei sacramenti, nell'amore e nella solidarietà, nella

solicitude {sustantivo} (también: thoughtfulness, care, concern)

interessamento {m}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "solicitude":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "solicitude" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

She finds the principle of this solicitude in Jesus Christ himself, as the Gospels witness.

L'insegnamento impartito nella catechesi ha un effetto formativo per la persona.

His Holiness said: "There is no human field that does not meet with our solicitude.

Il Sommo Pontefice aggiungeva: 'Non v'è alcun problema umano che sfugga alla nostra sollecitudine.

Lumen gentium, n. 22), feeling co-responsible in pastoral solicitude for all the Churches (cf.

22), sentendovi anche corresponsabili nella sollecitudine pastorale per tutte le Chiese (cfr Christus Dominus, n.

Nor are Christian love of neighbour and human solicitude, or even just general decency, the pivotal factors.

E i valori fondamentali non sono nemmeno la carità cristiana e l'assistenza umana o semplicemente una normale dignità.

But pastoral solicitude also prompts me to propose an analysis of some events of recent history.

E questo nonostante le Dichiarazioni e Convenzioni internazionali al riguardo,26 e le stesse leggi interne degli Stati.

Her solicitude is about the whole man and is focussed on him in an altogether special manner.

E proprio nel senso di un apporto indispensabile e nobile che la filosofia fu chiamata fin dall'età patristica ancilla theologiae.

Undoubtedly, we find here an expression of the Son's particular solicitude for his Mother, whom he is leaving in such great sorrow.

In tal modo la solidarietà da noi proposta è via alla pace e insieme allo sviluppo.

3. The Magisterium of the Church, throughout these years, has never ceased to exercise its pastoral solicitude for catechesis.

3. Il Magistero della Chiesa non ha mai smesso, in questi anni, di esercitare la sua sollecitudine pastorale in favore della catechesi.

This is love, or rather an anxious solicitude to ensure for each individual every true good and to remove and drive away every sort of evil.

Questo è amore, ossia premurosa sollecitudine per garantire a ciascuno ogni autentico bene ed allontanare e scongiurare qualsiasi male.

May I take this opportunity to say, Commissioner, that I am not sure whether I am entirely happy about your sudden solicitude for the Council.

Vorrei cogliere l'opportunità, signor Commissario, per dirle che non so se rallegrarmi del fatto che lei improvvisamente si preoccupa tanto del Consiglio.

He expresses a special gratitude for the brothers of DG whose presence is a concrete sign through which they testify the care and solicitude of the Order OFM for the sisters.

Gratitudine speciale per i fratelli del Definitorio generale, che sono qui a testimoniare quanto l’Ordine dei frati minori abbia a cuore il cammino insieme alle sorelle.

May your solicitude as Fathers in the faith bring out the best in everyone, so that the gifts of each may benefit the Christian community and civil society.

La vostra sollecitudine di Padri nella fede sappia valorizzare il meglio di tutti, così che i doni di ciascuno tornino a beneficio della comunità cristiana e della società civile.

However, this solicitude can take very different forms, one of which being residence on our territories for an unlimited duration, which we would have to reject more or less outright.

Questa sollecitudine, tuttavia, può assumere forme diverse, fra le quali l'insediamento non limitato sui nostri territori che dovremmo escludere pressoché sistematicamente.

In the name of this solicitude, as we read in the Council's Pastoral Constitution, "the Church must in no way be confused with the political community, nor bound to any political system.

Speculando su questi contenuti, i filosofi non sono diventati teologi, in quanto non hanno cercato di comprendere e di illustrare le verità della fede a partire dalla Rivelazione.

Palabras similares

solderer · soldering · soldier · soldiers · sole · solely · solemn · solemnity · solfeggio · solicitor · solicitude · solid · solidarity · solidity · solitude · solmization · solstice · solute · solution · solutions · solved

más

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.