Traducción Inglés-Italiano para "solidarity"

 

"solidarity" en italiano

Resultados: 1-23 de 509

solidarity {sustantivo}

solidarity {sustantivo} (también: sympathy)

We should like to show our solidarity with the family and friends of the deceased.

Vogliamo esprimere la nostra solidarietà alla famiglia e agli amici della vittima.

The principle of energy solidarity between Member States is extremely important.

Il principio di solidarietà energetica tra Stati membri è estremamente importante.

The JPA is a unique instrument of cooperation and solidarity, North and South.

L'APP rappresenta uno strumento unico di cooperazione e di solidarietà nord-sud.

They have been days of peace and reconciliation, of friendship and solidarity.

Sono state giornate di pace e di riconciliazione, di amicizia e di solidarietà.

In short, the Europe of necessary solidarity on energy is still very much in limbo.

In breve, l’ Europa della necessaria solidarietà energetica resta ancora nel limbo.

solidarity {sustantivo} [fig.] (también: unity, consistency)

compattezza {f} [fig.]

The world of suffering possesses as it were its own solidarity.

Il mondo della sofferenza possiede quasi una sua propria compattezza.

This report has not had any amendments, and this is evidence of the solidarity we felt over the proposal.

Questa relazione non ha avuto nessun emendamento, e questa è la prova della compattezza che abbiamo trovato sulla proposta.

solidarity {sustantivo} [der.] (también: joint liability)

solidarietà {f} [der.]
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "solidarity" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We are all indebted to Solidarity.

Dobbiamo tutti molto a.

It is not true that we show solidarity.

Non è vero che siamo solidali.

Charity is not solidarity; sharing is.

Per il FES esso è pari a 8 miliardi di euro.

Because without solidarity there is no Union.

   – La ringrazio, Presidente Barroso.

Member States shall show mutual solidarity.6.

Gli Stati membri sono solidali tra loro.6.

We are united in solidarity with the victims.

Siamo solidali con le vittime.

A Union requires the mechanisms of solidarity.

Andiamo al lavoro tutti i giorni.

And we thought there was solidarity in Europe.

Credevamo che l'Europa fosse solidale.

Solidarity is a trademark of the European Union.

L’ idea è molto interessante.

Let each government commit to showing solidarity!

Ogni governo dovrebbe impegnarsi a essere solidale!

Please, show a little solidarity with the Commission.

Vi chiedo di essere solidali con la Commissione.

It took place in Poland during the ‘ Solidarity’ period.

Si svolse in Polonia, durante il periodo di.

It has not acted in solidarity with the European Union.

Non è un modo di agire solidale nei confronti dell'Unione.

The principle of solidarity is the most important of these.

Vorrei che i Commissari si pronunciassero su questo punto.

Ladies and gentlemen, without solidarity there is no Union.

Può esserci qualcos’ altro, ma non l’ Unione.

You should really be aware of this and show some solidarity.

Bisogna rendersene conto, ed essere solidali.

Our Member States must have a sense of solidarity, and show it.

I nostri Stati devono sentirsi solidali e dimostrarlo.

The world of suffering possesses as it were its own solidarity.

La Sacra Scrittura è un grande libro sulla sofferenza.

However, we clearly inhabit a Union characterised by solidarity.

D'altronde, è chiaro che viviamo in un'Unione solidale.

May solidarity prevail over the unrestrained desire for profit.

Semplicemente non esistono indicatori o strumenti di misurazione.

Palabras similares

soldier · soldiers · sole · solely · solemn · solemnity · solfeggio · solicitor · solicitude · solid · solidarity · solidity · solitude · solmization · solstice · solute · solution · solutions · solved · solvency · solvent

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.