Resumen

above {adjetivo}
górny · powyższy

above {adverbio}
wyżej · ponad · powyżej

above {preposición}
nad · do góry · w górę · na górze · u góry

detalles completos

Sinónimos

above: supra · higher up · in a higher place

más (4)

Traducción Inglés-Polaco para "above"

 

"above" en polaco

Resultados: 1-30 de 428

above {adjetivo}

above {adj.} (también: upper, top)

górny {adj. m}

above {adj.} (también: foregoing)

powyższy {adj. m}

above {adverbio}

above {adv.}

wyżej {adv.}

Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg/ g Oral Paste for Horses

Animec Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni

Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg/ g Oral Paste for Horses

Ivermax Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni

Ecomectin As above As above As above As above 18.7 mg/ g Oral Paste for Horses

Ecomectin Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni

Tizoval 18.7 As above As above As above As above mg/ g Oral Paste for Horses

Ecomectin Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni

Ivermax 18.7 As above As above As above As above mg/ g Oral Paste for Horses

Ivermax Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej Jak wyżej 18, 7 mg/ g pasta doustna dla koni

above {adv.} (también: about)

ponad {adv.}

This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature -- amazing.

Ta roślina nagrzewa się do około 15 stopni ponad temperaturę otoczenia -- niesamowite.

Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.

Ponad wszystkimi innymi, moim jedynym celem w życiu, jest bycie dobrym ojcem.

The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.

Ponad wszystko zapadło jej w pamięć, że ktoś przyniósł jej nawet buty.

The idea there behind these two pictures is that the Chinese government can act above rule of law.

Co stoi za tymi dwoma obrazami to fakt, że rząd chiński może działać ponad prawem.

Levels above 20 mg/ l may cause severe side effects without increasing the medicine 's effectiveness.

Stężenie ponad 20 mg/ l może wywołać poważne działania niepożądane bez zwiększenia skuteczności leku.

above {adv.} (también: higher)

powyżej {adv.}

The signal had been identified in the observed/ expected analysis (see above).

Sygnał zidentyfikowano w przeprowadzonej/ spodziewanej analizie (patrz powyżej).

In the event of overdose, platelet counts may increase above the normal range.

W przypadku przedawkowania liczba płytek krwi może zwiększyć się powyżej normy.

It's also very cold out there -- less than three degrees above absolute zero.

Jest tam też bardzo zimno -- mniej niż trzy stopnie powyżej zera absolutnego.

If applicable, a link to “Additional information” is offered (see image above).

W razie potrzeby podajemy linki do „Informacji dodatkowych” (zob. diagram powyżej).

Prior to re-treatment, patients must fulfil the baseline criteria defined above.

Przed ponownym leczeniem pacjenci muszą spełniać podane powyżej podstawowe kryteria.

above {preposición}

above {prp.} (también: over)

nad {prp.}

There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.

Ta linia pokazuje dawny poziom lodowca. ~~~ Widać ją tuż nad czerwonym obrazkiem.

Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.

Albowiem większe jest nad niebiosa miłosierdzie twoje, i aż pod obłoki prawda twoja.

For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

Albowiem wielki Pan i wszelkiej chwały godny, i straszliwy jest nad wszystkich bogów.

and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness.

A nad to wszystko (przyobleczcie) miłość, która jest związką doskonałości.

Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.

Przepaścią jako szatą przyodziałeś ją był, tak, że wody stały nad górami.

above {prp.} (también: up, uphill, upwards)

do góry {prp.}

In a helicopter you feel -- and it's still a remarkable sensation -- you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.

W helikopterze czujesz -- i jest to niezwykłe uczucie -- jakbyś był wciągany do góry przez wibrujący dźwig.

above {prp.} (también: up, uphill, upwards)

w górę {prp.}

above {prp.}

na górze {prp.}

Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.

Na górze widać złą pozycję, której uczą trenerzy.

And thou saidst in thy heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God; and I will sit upon the mount of

Wszakieś ty mawiał w sercu swem: Wstąpię na niebo, nad gwiazdy Boże wywyższę stolicę moję, a usiądę na górze zgromadzenia, na stronach

above {prp.}

u góry {prp.}

This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above.

To jeden z przenośników z laptopami, widoczne są u góry.

The public, you know, once disoriented can actually ascend to the angel deck above and then just come down under those lips into the water

Odwiedzający, najpierw zdezorientowani, po chwili mogą wejść na "anielski pokład" u góry, a potem po prostu zejść pod tymi ustami do baru
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "above":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "above" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     above all

     above all

     from above

     from above

     above-board

     above-board

Do not store above 30°C.

Po uaktywnieniu:

Adults aged 18 years and above

Dorośli w wieku od 18 lat

Children aged 6 years and above:

Dzieci w wiewku 6 lat i starsze

Children aged 6 years and above:

Dzieci w wieku 6 lat i starsze:

We see above-ground mines.

My widzimy kopalnię odkrywkową.
 

Resultados del foro

"above" en polaco - Resultados en el foro

Palabras similares

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.