Traducción Inglés-Polaco para "to advise"

 

"to advise" en polaco

Resultados: 1-30 de 555

to advise {verbo}

to advise [advised|advised] {vb} (también: to counsel)

doradzić {vb}

Your doctor will advise you about suitable contraception.

Lekarz może doradzić odpowiednią metodę antykoncepcji.

Eating a balanced diet Your doctor can advise you about your diet or whether you should take any dietary supplements.

Lekarz może doradzić sposób odżywiania oraz ewentualną konieczność uzupełnienia diety o odpowiednie substancje.

Your doctor should advise you about using contraception before taking Myfenax, whilst taking Myfenax, and for 6 weeks after you have

Lekarz powinien doradzić stosowanie środków antykoncepcyjnych przed rozpoczęciem leczenia lekiem Myfenax, w trakcie leczenia oraz przez

In case of combination it is advised that a doctor monitors your blood carefully.

W przypadku leczenia skojarzonego z lekiem Remeron doradza się monitorowanie obrazu krwi.

Your doctor or nurse will have already advised you where to inject.

Lekarz lub pielęgniarka doradzą, gdzie wstrzykiwać lek.

Your doctor will advise you on what to do.

Należy poradzić się lekarza odnośnie dalszego postępowania.

A minor infection such as a cold should not be a problem, but your doctor will advise whether you can still be vaccinated with Prepandrix.

np. przeziębienie, nie powinna być przeciwwskazaniem do szczepienia, ale najpierw należy poradzić się lekarza, czy szczepionka Prepandrix

Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, "Make the clock inaccessible.

Jeff Bezos, zanim opuścił wyprawę, poradził nam, "Sprawcie by zegar był niedostępny.

to advise [advised|advised] {vb} (también: to assault, to counsel, to debate, to rede)

to advise [advised|advised] {vb} (también: to caution, to instruct, to teach)

pouczać {vb}

to advise [advised|advised] {vb} (también: to caution, to instruct, to teach)

pouczyć {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "advise":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to advise" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A dose of 1 ml is advised.

Zalecana jest dawka 1 ml.

Your doctor will advise you.

Lekarz udzieli pacjentowi porady.

Your doctor will advise you.

Lekarz udzieli odpowiednich wskazówek.

Advise your physician in case of:

Należy powiadomić lekarza w przypadku:

advise you on the best course of action.

najlepszy sposób postępowania.

Be advised, we're leaving Taji right now.

Uwaga, w tym momencie opuszczamy Taji.

Caution is advised in these patients.

Należy zachować ostrożność u tych pacjentów.

Your doctor will advise you what to do.

Lekarz udzieli pacjentowi odpowiedniej porady.

The doctor will advise you on the right dosing.

Lekarz zaleci odpowiednie dawkowanie leku.

Your doctor will be able to advise you.”

Lekarz udzieli wszelkich koniecznych informacji.

Appropriate monitoring is advised.

Zaleca się właściwe monitorowanie tych pacjentów.

Your doctor may advise you to stop your treatment.

Lekarz może zalecić zaprzestanie stosowania leku.

Advise immediately your doctor or your pharmacist.

Należy natychmiast powiadomić lekarza prowadzącego.

She said, "Why don't you advise the Kosovars?

Zapytała mnie "Dlaczego nie pomożesz Kosowianom?"

Immediate discontinuation of product use is advised.

Zaleca się natychmiastowe przerwanie podawania leku.

Your doctor will advise you on what you should do.

Lekarz udzieli rady odnośnie właściwego postępowania.

Your doctor will advise you on the dosage to be taken.

Lekarz prowadzący poinformuje, jaką dawkę stosować.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.