Resumen

age {sustantivo}
wiek · epoka · doba · etap · era · długość życia · czas życia

to age {verbo}
postarzać · starzeć się

Aga {sustantivo}
Aggie

detalles completos

Sinónimos

age: senesce · get on · mature

más (10)

Ejemplos de uso

old age
age-old
age-group

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Polaco para "age"

"age" en polaco

Resultados: 1-48 de 917

age {sustantivo}

age {sustantivo} (también: century, centennial)

wiek {m}

And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.

Potem oczywiście, gdy jesteśmy starsi, zupełnie jakby wiek działał jak sole litu,

Age had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant.

Wiek nie wpływał w sposób znaczący klinicznie na farmakokinetykę laropiprantu.

In the therapeutic studies no dosage adjustment was made on the basis of age.

W badaniach terapeutycznych nie dostosowano dawkowania leku ze względu na wiek.

Subjects ranged in age from 6 months to 3.5 years at initiation of treatment.

W chwili rozpoczęcia badania wiek uczestników wynosił od 6 miesięcy do 3, 5 roku.

Age and gender (when corrected for body weight) did not 12 affect clearance.

Wiek i płeć (jeżeli korygowano uwzględniając masę ciała) nie wpływały na klirens.

age {sustantivo} (también: epoch, period)

epoka {f}

Bronze Age

Epoka brązu

Iron Age

epoka żelaza

ice age

epoka lodowcowa

Another complexity: this is the age of the oceans.

Kolejna zawiłość: to jest epoka oceanów.

And these ages of man are still at work today. ~~~ But we've become totally disconnected from them.

Te epoki są nadal obecne w dzisiejszym świecie, ale całkowicie się od nich odłączyliśmy.

age {sustantivo} (también: day, day and night, 24 hours)

doba {f}

The effective dose of gabapentin in children aged 6 years and older is 25 to 35 mg/ kg/ day.

Dawka skuteczna gabapentyny u dzieci w wieku 6. lat i starszych wynosi 25 do 35 mg/ kg mc. / dobę.

Dose to be administered three times a day to children aged 3 to 13

Dawkowanie trzy razy na dobę u dzieci w wieku od 3 do 13 lat

Dose to be administered two times a day to children aged 3 to 13

Dawkowanie dwa razy na dobę u dzieci w wieku od 3 do 13 lat

Dose to be given two times a day to children aged 3 to 13

Dawkowanie dwa razy na dobę u dzieci w wieku od 3 do 13 lat

The usual effective dose of Lamictal for adults and children aged over 12 years is between 100 mg and 400 mg each day.

Zazwyczaj dawka efektywna u dorosłych i u dzieci w wieku powyżej 12 lat wynosi od 100 mg do 400 mg na dobę.

age {sustantivo} (también: stage, period)

etap {m}

age {sustantivo} (también: era)

era {f}

The space age began 50 years ago in October, and that’s exactly what Sputnik looked like.

Era kosmiczna rozpoczęła się 50 lat temu w październiku, a tak właśnie wyglądał Sputnik.

This was the pre-bureaucratic age, an age in which everything had to be local.

To była era przedbiurokratyczna, w której wszystko musiało odbywać się na szczeblu lokalnym.

is not that the age of the State is over. ~~~ The State still matters.

że era państw narodowych dobiega końca, państwo nadal ma znaczenie, ale na scenie robi się tłoczno.

First of all, we started off the nuclear age in 1945.

Zacznijmy od tego, że era atomowa rozpoczęła się w roku 1945.

The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ... ... and then a catastrophe happened.

Era ssaków na dobre nastała 250 milionów lat temu... ...a potem nastąpiła katastrofa.

age {sustantivo} (también: longevity, life span, lifespan)

długość życia {f}

There are no Neanderthal fossils that are older than 40 years old that we've ever found, and the average age of most of these hunter...

Nigdy nie znaleziono skamielin Neandertalczyków, którzy żyli dłużej niż 40 lat. ~~~ A średnia długość życia w tych łowiecko...

So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans.

Sugeruje to, że gdzieś pośród tych genów, w DNA, znajdują się geny odpowiedzialne za procesy starzenia, geny nadające tym organizmom różne długości życia.

age {sustantivo}

czas życia {m}

to age {verbo}

to age [aged|aged] {vb} (también: to antiquate, to olden)

postarzać {vb}

to age [aged|aged] {vb}

starzeć się {vb}

And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.

A David chciał dokładnie odwzorować twarz Brada, żeby ukazać jego starzenie się.

Now I don't mean extra gills or something -- something we care about, like aging.

I nie chodzi o dodatkowe skrzela czy coś w tym stylu, lecz coś ważnego - jak starzenie się.

That's why a 65-year-old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12-year-old person.

Dlatego przeciętny 65-latek starzeje się 125 razy szybciej niż dwunastolatek.

So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?

Więc jak może ostatecznie hormon wpłynąć na tempo starzenia się?

What if we could unravel aging and understand it -- begin to retard the process or even reverse it?

Co będzie, jeśli rozwiążemy zagadkę starzenia się, nauczymy się spowalniać lub nawet odwracać ten proces?

Aga {sustantivo}

Aggie (Agat(h)a, Agnija, Agnes, Agnatha) {n.p.} [dim.]

Aga (Agnieszka, Agata) {f} [dim.]

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "age":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "age" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Palabras similares

afterword · again · against · agamic · agamous · agape · agate · Agatha · agave · AGB · age · age-group · age-mate · age-old · aged · ageing · ageism · ageless · agelessness · agencies · agency

más

Además bab.la te proporciona el diccionario alemán-español para más traducciones.