Resumen

beggar {sustantivo}
dziad · żebrak

to beggar {verbo}
doprowadzić do ruiny · doprowadzać do ruiny · puścić z torbami · puszczać z torbami

detalles completos

Sinónimos

beggar: pauperize · pauperise · mendicant

Ejemplos de uso

beggar's
beggar's
to beggar belief

más (8)

Traducción Inglés-Polaco para "beggar"

"beggar" en polaco

Resultados: 1-22 de 22

beggar {sustantivo}

beggar {sustantivo} (también: pauper, panhandler)

dziad {m} [pey.]

beggar {sustantivo} (también: mendicant, tapper)

żebrak {m}

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Był też niektóry żebrak, imieniem Łazarz, który leżał u wrót jego owrzodziały.

And it came to pass, that the beggar died, and that he was carried away by the angels into Abraham's bosom: and the rich man also died, and

I stało się, że umarł on żebrak, i odniesiony był od Aniołów na łono Abrahamowe; umarł też i bogacz, i pogrzebiony jest.

There's no filth, there's no beggars, all the snake charmers have vanished, everybody's gone.

Nie ma brudu, nie ma żebraków. ~~~ Zaklinacze węży pierzchli.

For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly -- people heard Delhi belly stories before they came.

Przez długi czas Indie były krajem biedoty, kurzu, żebraków, zaklinaczy węży, brudu.

to beggar {verbo}

to beggar [beggared|beggared] (company) {vb}

doprowadzić do ruiny (coś) {vb}

to beggar [beggared|beggared] (company) {vb}

doprowadzać do ruiny (coś) {vb}

to beggar [beggared|beggared] (person) {vb}

puścić z torbami (kogoś) {vb}

to beggar [beggared|beggared] (person) {vb}

puszczać z torbami (kogoś) {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "beggar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "beggar" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to beggar description

przechodzić ludzkie pojęcie

The neighbors therefore, and they that saw him aforetime, that he was a beggar, said, Is not this he that sat and begged?

A tak sąsiedzi i którzy go przedtem widywali ślepego, mówili: Izali nie ten jest, który siadał i żebrał?

but now that ye have come to know God, or rather to be known by God, how turn ye back again to the weak and beggarly rudiments, whereunto ye desire to be in bondage over again?

A teraz poznawszy Boga, owszem i poznani będąc od Boga, jakoż się zaś nazad wracacie ku żywiołom mdłym i mizernym, którym zasię znowu służyć chcecie?

And they come to Jericho: and as he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.

Tedy przyszli do Jerycha; a gdy on wychodził z Jerycha, i uczniowie jego i lud wielki, syn Tymeusza, Bartymeusz ślepy, siedział podle drogi żebrząc.

Palabras similares

beetle-crusher · beetling · beetroot · beetroots · beets · befittingly · before · beforehand · befouled · befuddlement · beggar · beggar's · beggarly · beggary · beginner · beginning · begone! · begonia · begotten · begrimed · beguilement

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés.