Traducción Inglés-Polaco para "buffet"

 

"buffet" en polaco

Resultados: 1-22 de 22

buffet {sustantivo}

buffet {sustantivo}

bufet {m}

to buffet {verbo}

to buffet [buffeted|buffeted] (misfortune) {vb}

zwalić się na (kogoś) {v.refl.} [fig.]

to buffet [buffeted|buffeted] (misfortune) {vb}

walić się na (kogoś) {v.refl.} [fig.]

to buffet [buffeted|buffeted] (wind, sea) {vb}

walić o (coś) {vb}

to buffet [buffeted|buffeted] (wind, sea) {vb}

bić o (coś) {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "buffet":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "buffet" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

But we can never have any eco-friendly all-you-can-eat shrimp buffet.

Lecz nigdy nie będziemy mieli eko-przyjaznego jedz ile chcesz krewetkowego bufetu.

The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.

Trzecią kategorię reprezentuje Warren Buffet. ~~~ Ja nazywam ją dawaniem połączonym.

Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

Tedy plwali na oblicze jego, i pięściami go bili, a drudzy go policzkowali,

It's not just that Warren Buffet was so amazingly generous in that historic act last summer.

To nie chodzi tylko o to, że Warren Buffet był tak niesamowicie hojny w tym historycznym geście latem zeszłego roku.

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;

Jeszcze aż do tej godziny i łakniemy, i pragniemy, i nadzy jesteśmy, i bywamy policzkowani, i tułamy się,

but I buffet my body, and bring it into bondage: lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected.

Ale karzę ciało moje i w niewolę podbijam, abym snać inszym każąc, sam nie był odrzucony.

And Warren Buffet had recommended I do that -- being honest about what was going well, what wasn't, and making it kind of an annual thing.

Warren Buffet polecił, abym był szczery na temat pomyślnych i niepomyślnych spraw, i abym robił to mniej więcej raz do roku.

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

I poczęli niektórzy nań plwać, i zakrywać oblicze jego, i bić weń pięściami i mówić mu: Prorokuj

If we were bacteria, constantly buffeted by thermal movements of molecules, it would be different, but we Middle Worlders are too big to notice Brownian motion.

Gdybyśmy byli bakteriami ciągle poruszanymi przez ruchy termiczne cząsteczek, byłoby jeszcze inaczej, ale Śródświat jest za duży, aby ruchy Browna były zauważalne.

Palabras similares

buddy · budgerigar · budget · budgetary · budgets · budgie · buff · buffalo · buffer · buffers · buffet · buffing · buffoon · buffoonery · buffoonish · buffs · bug · bugger · buggery · bugging · bugleweed

En el diccionario español-portugués podrás encontrar más traducciones.