Resumen

calmness {sustantivo}
opanowanie · zimna krew · spokój · cisza

calm {sustantivo}
spokój

calm {adjetivo}
spokojny · spokojne · spokojna

detalles completos

Sinónimos

calmness: composure · calm · equanimity

calm: unagitated · serene · tranquil

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "calmness"

 

"calmness" en polaco

Resultados: 1-9 de 9

calmness {sustantivo}

calmness (in adversity) {sustantivo} (también: mastery, composure, containment, equanimity)

calmness (in adversity) {sustantivo} (también: poise)

calmness (of person) {sustantivo} (también: calm, quiescence, quiet, quietude)

spokój {m}

calmness (of place, atmosphere, sea) {sustantivo} (también: quiet, silence, hush)

cisza {f}

calm {sustantivo}

calm {sustantivo} (también: quiescence, quiet, quietude, peace)

spokój {m}

It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.

Za to trudniej niż kiedykolwiek zachować spokój, być wolnym od lęku związanego z karierą.

to keep calm

zachowywać spokój

to stay calm

zachować spokój

And the third brain system is attachment: that sense of calm and security you can feel for a long-term partner.

Trzeci to przywiązanie: spokój i bezpieczeństwo, odczuwane z wieloletnim partnerem.

keep calm

zachowaj spokój

calm {adjetivo}

calm {adj.} (también: quiescent, quiet, serene, tranquil)

spokojny {adj. m}

The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.

Idea jest taka, by trenować uwagę, aby stworzyć taki stan umysłu, który jest spokojny i jasny jednocześnie.

Now, if you look at the high sea, there might be beautiful, calm ocean, like a mirror.

Na otwartym morzu, jest i piękny, spokojny jak lustro ocean, i burze, ale głębia pozostaje taka sama, niezmienna.

calm {adj.}

spokojne {adj.}

calm {adj.}

spokojna {adj. f}

Even if we die together, she'll manage to be so calm.

Nawet jeśli umrzemy razem... z pewnością będzie spokojna.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "calmness":

Sinónimos (Inglés) para "calm":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "calmness" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Very common adverse events: decreased appetite (including anorexia); lethargy (including calmness

Bardzo częste działania niepożądane: zmniejszenie apetytu (w tym brak łaknienia), letarg (w tym

Palabras similares

Callisto · callosity · callous · callout · calls · callus · calm · calmer · calming · calmly · calmness · caloric · calorie · calories · calorific · calque · calumniation · calumny · Calvary · calves · Calvinism

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.