Traducción Inglés-Polaco para "cartoons"

 

"cartoons" en polaco

Resultados: 1-22 de 28

cartoons {sustantivo}

cartoons {pl}

kreskówki {f pl}

So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.

Więc kiedy inne dzieci oglądały seriale i kreskówki, ja oglądałam ezoteryczne dokumenty nakręcone i opowiadające o kobietach.

Are you a fan of cartoons?

Czy lubisz kreskówki?

cartoon {sustantivo}

cartoon {sustantivo}

Now, this is an interactive cartoon application.

Ta aplikacja to interaktywna kreskówka.

So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.

Więc kiedy inne dzieci oglądały seriale i kreskówki, ja oglądałam ezoteryczne dokumenty nakręcone i opowiadające o kobietach.

Are you a fan of cartoons?

Czy lubisz kreskówki?
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "cartoon":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cartoons" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cartoons are basically short stories.

Komiksy to krótkie historie.

Show the positive power of cartoons.

Pokażmy pozytywną siłę rysunków.

And, above all, she would see cartoons.

Miała niewielki guz w korze potylicznej.

And I didn't ask them to do nice cartoons.

I ja ich nie prosiłem o ładne rysunki.

And one of the second commonest is cartoons.

Często pojawiają się także filmy animowane.

And especially she saw cartoons of Kermit the Frog.

W większości tych kreskówek występował Kermit Żaba.

So this is really journalism in cartoons.

Podczas wojny w 2009 pojechałem do takich miejsc jak Gaza.

It's not an animal we draw cartoons of or draw at all.

Nie jest to zwierzę do kreskówek czy w ogóle do rysowania.

This was so sickening; people died because of cartoons.

To było takie odrażające. ~~~ Ludzie zginęli przez rysunki.

We know that cartoons can be used as weapons.

Wiemy, że rysunki satyryczne mogą zostać wykorzystane jako broń.

I was there to report on that story in cartoons.

Pojechałem tam, żeby przedstawić tę historię za pomocą rysunków.

Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.

Nie kwietniki, nie karykatury gór Sierra Nevada.

So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it?

Więc jest tu zderzenie cywilizacji, i rysunki są pośrodku tego?

You know, these last two cartoons -- I did them live during a conference in Hanoi.

Wiecie, ostatnie dwa rysunki, zrobiłem je na żywo podczas konferencji w Hanoi.

And cartoons can cross boundaries, as you have seen.

Rysunki satyryczne mogą przekraczać granice, jak mieliście już szansę zauważyć.

These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.

Były one półprzezroczyste i zakrywały połowę pola widzenia, niczym ekran.

I mean -- I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.

To znaczy -- miałem takie odczucie że rysunki zostały użyte tak naprawdę przez obie strony.

Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons.

Przeciwnie - wiedząc co potrzebuję - kupiła mi kreskówkę, a ja ją po prostu pochłonęłam.

Are we suddenly going to see a lot more female characters in cartoons and in games and on TV shows?

Czy zaczyniemy nagle widzieć więcej żeńskich charakterów w kreskówkach, grach i programach TV?

It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them.

Zarówno kiedy je oglądamy, kiedy je rysujemy i kiedy pojawiają się one w naszych omamach.

Palabras similares

cartel · cartels · carter · Cartesian · cartographer · cartographic · carton · cartoon · cartoonish · cartoonist · cartoons · cartridge · cartridges · carvers · carvery · carving · caryatid · Cas · cascade · cascara · case

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.