Traducción Inglés-Polaco para "dancing"

 

"dancing" en polaco

Resultados: 1-36 de 41

dancing {sustantivo}

dancing {sustantivo}

tańce {f pl} [antic.]

Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing.

Ale starszy syn jego był na polu; a gdy przychodząc przybliżył się ku domowi, usłyszał muzykę i tańce;

to go dancing

iść na tańce

ice dancing

tańce na lodzie

Dinner, dancing, Paris...

Kolacja, tańce, Paryż...

dancing {adjetivo}

dancing (eyes) {adj.} (también: alive, animate, live, lively)

żywy {adj. m}

dancing (eyes) {adj.} (también: all smiles)

roześmiany {adj. m}

dancing (waves) {adj.}

tańczący {adj. m}

And it's really so graceful; it's like a dancing angel.

Jest przy tym pełna wdzięku. ~~~ Niczym tańczący anioł.

dance {sustantivo}

dance {sustantivo} (también: ball, tree trunk, large log, plank)

bal {m}

dance {sustantivo} (también: amusement, game, jollity, junket)

zabawa {f}

dance {sustantivo}

taniec {m}

dance {sustantivo} (también: frolic)

pląs {m}

dance {adjetivo}

dance {adj.} (también: music)

taneczny {adj. m}

to dance {verbo}

to dance [danced|danced] {vb} (también: to jig, to boogie)

dancing (Present participle)

tańczący (Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny)

to dance [danced|danced] {vb} (también: to start to dance)

dancing {sustantivo}

dancing-spot {sustantivo} [p.comp.]

dancing {m}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "dancing":

Sinónimos (Inglés) para "dance":

Sinónimos (Polaco) para "dancing":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "dancing" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     dancing-spot

Break dancing.)

Breakdance.)

Yeah, break dancing.

Tak, breakdance.

They were singing and dancing.

Śpiewano i tańczono.

We rescued over 550 dancing bears.

Uratowaliśmy ponad 550.

Not very good for ballroom dancing.

W 2005 roku trafiłem do Argentyny.

Get 'em rogering the dancing girls!

Rozpalcie ich zmysły tańczące dziewczyny!

Maybe Elizabeth, this great icon, dancing?

Może Elżbieta, ta wielka idolka, tańcząca?

This something else is this dancing filament of energy.

Przypomina wibrującą strunę, stąd nazwa teorii.

Now we have a dancing protocell and a self-replication event.

Teraz mamy tańczącą protokomórkę i samoreplikację.

Middle-aged guys, fancy suits...... bad, old-fashioned dancing.

W średnim wieku, garniturki...... fatalnie podrygują.

I filmed myself dancing to Madonna's "Justify My Love."

Nagrałem siebie tańczącego do utworu Madonny "Justify My Love."

It's sort of funny dancing lights, shown there on the left and right side.

Śmieszne tańczące światełka, które widać po lewej i prawej stronie.

And, I think, we're only there if we can have something like ballet dancing.

Myślę, że sukces będzie wtedy, gdy będzie możliwe coś w rodzaju baletu.

How many people around the world are dancing with elation at this very minute?

Miłość romantyczna jest jednym z najsilniejszych doznań na Ziemi.

So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us.

Pamiętajcie, one są prymitywne, więc tańczące protokomórki są dla nas bardzo interesujące.

I didn't do the hotrods and the girls and the dancing and, well, we didn't have drugs in those days.

Nie zajmowałem się samochodami, dziewczynami, potańcówkami. ~~~ I nie mieliśmy wtedy narkotyków.

Now, in this state of de-animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.

Oczywiście: w stanie tym nie mógł zbytnio szaleć, ale też i nie był martwy. ~~~ I nie ucierpiał.

Palabras similares

damping · dampish · dampness · damsel · damselfish · damselfly · damson · dan · dance · dancer · dancing · dancing-spot · dandelion · dandified · dandruff · dandy · dandyish · Dane · dang · danger · dangerous

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.