Resumen

everybody {pronombre}
każdy · wszyscy

detalles completos

Ejemplos de uso

... everybody?...
Everybody get up....
... everybody?...

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "everybody"

"everybody" en polaco

Resultados: 1-22 de 147

everybody {pronombre}

everybody {pron.} (también: any, everyone, each, every)

każdy {pron.}

Not everybody could earn an A or a B, and I didn't like that way of judging it.

Nie każdy zasługiwał na 6 czy 5 i nie lubiłem sposobu, w jaki ludzie to odbierali.

And everybody looked at that and knew that that was headed toward a huge problem.

Każdy kiedy patrzył na te dane wiedział, że wszystko zmierza w złym kierunku.

In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.

W rzeczywistości, prawie każdy w tym filmie jest oparty o prawdziwą osobę.

Everybody can experience music in a profound way, we just have to make different tools.

Każdy może dogłębnie doświadczyć muzyki, musimy tylko opracować różne narzędzia.

Like all medicines, ACOMPLIA can cause side effects, although not everybody gets them

pu Jak każdy lek, ACOMPLIA może powodować działania niepożądane, choć nie u każdego one

everybody {pron.} (también: all)

wszyscy {pron.}

We ship them rough...... we make them nice and smooth, and everybody's happy.

Dostarczamy je...... sprawiamy, że są przyjemne i łagodne, i wszyscy są szczęśliwi.

(Laughter) (Applause) Well, that night, everybody went to celebrate in the center.

(Śmiech) (Brawa) Cóż, tamtej nocy wszyscy poszli świętować do centrum miasta.

This girl, they told the king that she was dead...... and everybody grieved.

Ta dziewczyna, powiedzieli królowi że ona nie żyje...... i wszyscy się smucili.

What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.

Nauczyłam się, że jest to związane z uwagą i zasobami, na które wszyscy zasługują.

So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else.

Tak samo zasługujemy na to, żeby być częścią wymiany myśli jak wszyscy inni.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "everybody" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

How's everybody?

Co słychać?

Everybody get up.

Wstawać i to już!

Control everybody?

Poprzez władzę?

Hopefully everybody?

Więcej niż 10?

Thank you everybody.

Dziękuję Wam.

Everybody knows that.

(Brawa) Dziękuję.

♫ Everybody says ♫

♫ Ludzie mówią ♫

Everybody is fleeing.

Już nikt mu nie został.

Everybody knew the answer.

Wiedzieli, co się stało.

Everybody else does theirs.

Inni też robią swoje.

"Where is everybody?"

"Gdzie się podzialiście?",

Wait just a moment, everybody.

Chwileczkę, proszę państwa.

Everybody knows what it means.

Nie trzeba tego tłumaczyć.

Has everybody washed their hands?

Myślisz, że myli ręce?

Everybody just stay in your seats.

Zostańcie na swoich miejscach.

Everybody else is one of our actors.

Pozostali to nasi aktorzy.

And everybody was quiet.

Przez chwilę nikt się nie odzywał.

Everybody knew that, for generations.

Dla wielu pokoleń było to oczywiste.

That's about five percent of everybody.

Około 5% osób z widowni.

One is: you can't accommodate everybody.

Ale to jest kosztem czegoś innego.

más

Palabras similares

eventuality · eventually · ever · evergreen · everlasting · evermore · every · every-day · every-time · every-week · everybody · everyday · everyone · everyone's · everything · everywhere · eviction · evidence · evidence-based · evident · evidently

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés.