Resumen

everyday {adjetivo}
zwykły · codzienny · powszedni · banalny

detalles completos

Sinónimos

everyday: casual · daily · mundane

más (7)

Ejemplos de uso

every-day
every-day reality
for everyday use

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "everyday"

"everyday" en polaco

Resultados: 1-28 de 76

everyday {adjetivo}

everyday {adj.} (también: common, normal, ordinary, simple)

zwykły {adj. m}

everyday {adj.} (también: daily, every-day, day-to-day, quotidian)

codzienny {adj. m}

But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.

Ale życzliwośc to codzienny produkt uboczny wszystkich wielkich cnót.

every-day

codzienny

clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again.

Więc uciekamy daleko, na szczyt góry, zakładając, że usadowienie się wysoko da nam potrzebne wytchnienie by uporządkować bałagan, codzienny

everyday {adj.} (también: every-day)

powszedni {adj. m}

every-day

powszedni

This also means that speaking more than one language is part of everyday life for almost a quarter of children in Germany.

Znaczy to jednak również, że wielojęzyczność to chleb powszedni dla niemal jednej czwartej dzieci żyjących w Niemczech.

everyday {adj.} (también: banal, trivial, vapid, clichéd)

banalny {adj. m}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "everyday":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "everyday" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

every-day

pospolity

every-day reality

codzienność

for everyday use

do codziennego użytku

You work here everyday?

Pracujesz tutaj codziennie?

We use it everyday.

Korzystamy z niej codziennie.

But our everyday mind forgets this.

Ale codziennie o tym zapominamy.

The engineers who do it everyday can't do it.

Zazwyczaj przychodzą trzy razy.

This is what goes on in my studio everyday.

Tak się dzieje każdego dnia w mojej pracowni.

And you can eat something new everyday.

Każdego dnia można spróbować czegoś innego.

So there are up to a million people there everyday.

Więc jest tam do miliona ludzi każdego dnia.

Frosty the coal man is getting cleaner everyday.

Mrozik, ludzik z węgla, staje się czystszy z każdym dniem.

I was working, I was going everyday to work for the homeless.

Pracowałem, codziennie chodziłem pomagać bezdomnym.

Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.

Z przyziemnych problemów robię zagadki.

But the rest, who succumb into it, go through everyday torture.

Ale reszta, która się poddaje, codziennie przechodzi tortury.

And as individuals, we all do these things, all the time, everyday.

Jako jednostki robimy te rzeczy zawsze, codziennie.

And many of the metaphors we use everyday are synesthetic.

Wiele metafor, których używamy na co dzień, jest synestetycznych.

It comes as a part of our everyday learning.

a w Indiach nawet dzieci wiedzą, że w krykiecie oznacza to "cztery".

This is different to the stresses and strains of everyday life.

Objawy są odmienne od stresów i napięć towarzyszących codziennemu życiu.

And the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.

"Ubierzcie się kolorowo, tańczcie, a ja zapewnię dobre jedzenie i picie".

I feel that everyday, all of us now are being blasted by information design.

Czuję to codziennie, każdy z nas jest torpedowany projektowaniem informacji.

más

Palabras similares

ever · evergreen · everlasting · evermore · eversion · every · every-day · every-time · every-week · everybody · everyday · everyone · everyone's · everything · everywhere · eviction · evidence · evidence-based · evident · evidently · evil

más

Más en el diccionario italiano-español.