Traducción Inglés-Polaco para "to fly away"

"to fly away" en polaco

Resultados: 1-22 de 2295

to fly away {verbo}

to fly away {vb}

odlecieć {vb}

to fly away {vb} (también: to soar)

ulecieć {vb}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to fly away" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to fly up and away

wyfrunąć

Video: Fly away, cat.

Wideo: Leć, kotku!

If you hold it too loosely, it flies away."

Jeżeli trzymasz go zbyt luźno, odleci".

When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.

Kiedy wszystkie przedrzeźniacze odlecą, będą naśladować głosy z czterech ostatnich dni.

He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Uleci jako sen, a nie znajdą go; bo uciecze, jako widzenie nocne.

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

Efraim uleci jako ptak, a sława ich zaraz od porodzenia, i od żywota, i od poczęcia.

They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.

One wyćwiczyły odruch ucieczki, który sprawia, że mucha wzbija się w powietrze i odlatuje zawsze gdy ruszysz ręką.

Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.

Dajcie skrzydła Moabowi, niech prędko uleci; bo miasta jego przyjdą w spustoszenie, tak, że nie będzie w nich obywatela.

Well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there.

Te pszczoły czają się przy takiej dziurze, czekają, aż matka odleci, zjadają jajo i składają własne.

She's managed to save the prosciutto, but in the process she loses the tablecloth, which you can see flying away in the upper left-hand corner.

Udaje się jej ocalić posiłek, jednak podczas zamieszania traci obrus, który jak widzicie w lewym górnym rogu, odlatuje w siną dal.

The days of our years are threescore years and ten, Or even by reason of strength fourscore years; Yet is their pride but labor and sorrow; For it is soon gone, and we fly away.

Dni wieku naszego jest lat siedmdziesiąt, a jeźli kto duższy, lat ośmdziesiąt, a to, co najlepszego w nich, tylko kłopot i nędza, a gdy to pominie, tedy prędko odlatujemy.