Resumen

guys {sustantivo}
faceci · goście

guy {sustantivo}
osobnik · facet · gostek · typek

to guy {verbo}
obrócić w żart · zażartować z · żartować z · naśmiewać się z · obracać w żart · przedrzeźniać

detalles completos

Sinónimos

guy: ridicule · roast · blackguard

más (14)

Ejemplos de uso

... it, guys....
... on, guys....
... you guys....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Polaco para "guys"

"guys" en polaco

Resultados: 1-36 de 444

guys {sustantivo}

guys {pl} [coloq.]

faceci {m pl} [coloq.]

I'm like, are all the girls going to be kind and merciful and the guys all strong?

Myślę sobie, czy wszystkie dziewczyny będą miłe i litościwe, a wszyscy faceci silni?

These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.

Ci faceci ograniczają swoje operacje do stosunkowo płytkich urazów.

But guys are willing to go diving for oysters anytime, anywhere.

Ale faceci są chętni nurkować po ostrygi zawsze, gdziekolwiek.

(Laughter) And those guys, those were like, ultimate heroes.

(Śmiech) I ci faceci, oni byli największymi bohaterami.

The guys will do anything for me because of the way I look.

Faceci zrobią dla mnie wszystko, ponieważ tak wyglądam.

guys {pl} [coloq.]

goście {m pl} [coloq.]

So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.

Ci goście byli w brygadzie pracowniczej mieszając asfalt pewnego ranka z boku autostrady.

These guys hacked into Fox News' Twitter account to announce President Obama's assassination.

Ci goście włamali się na konto Twittera Fox News by ogłosić, że prezydent Obama został zamordowany.

And there are these guys who used to model the future of interest rates, and all that kind of stuff.

I to ci goście modelowali przyszłość naszych podatków i takich tam.

And what these guys need, actually, is access to capital.

A to czego ci goście potrzebują, to właściwie dostępu do kapitału.

guy {sustantivo}

guy {sustantivo} (también: chap, fellow, person, character)

osobnik {m}

guy {sustantivo} [coloq.] (también: johnny, fellow, chap, fella)

facet {m} [coloq.]

guy {sustantivo} [coloq.] (también: bloke)

gostek {m} [coloq.]

guy {sustantivo} [coloq.] (también: jerk)

typek {m} [pey.]

to guy {verbo}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.] (también: to turn into a joke)

obrócić w żart {vb}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.]

zażartować z (kogoś) {v.refl.}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.]

żartować z (kogoś) {v.refl.}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.]

naśmiewać się z (kogoś) {v.refl.}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.]

obracać w żart {vb}

to guy [guyed|guyed] {v.t.} [coloq.]

przedrzeźniać (kogoś) {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "guy":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "guys" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cut it, guys.

Przerywamy!

Come on, guys.

Dajcie spokój.

Thank you guys.

Dziękuję wam.

JH: Thanks guys.

Dziękuję Wam.

BR: Thanks, guys.

BR: Dzięki.

I know those guys.

Znam tych gości.

Come on, you guys!

No chodźcie!

BF: Thank you guys!

BF: Dziękujemy!

Who needs you guys?

Kto was potrzebuje?

Who are these guys?

Święte koty!

You guys going down?

Jedziecie na dół?

Have you guys met?

Poznaliście się już?

Guys, that's enough.!

Wystarczy tego!

These guys are facts.

To są fakty.

That's game, guys.

Co za gra, no panowie.

Sorry about that, guys.

On jest ze mną.

What do you guys think?

Co myślicie?

These guys make money.

Oni robią na tym kasę.

Have you guys seen Dora?

Widzieliście Dorę?

The bad guys, of course.

Ci źli, jak zwykle!.

más

Palabras similares

gutted · gutter · gutter-pipe · guttersnipe · gutting · guttural · guv · guvnor · guy · Guyana · guys · guzzling · gym · gymkhana · gymnasium · gymnast · gymnastic · gymnastics · gymnasts · gynaecologist · gynecologist

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.