Resumen

high-quality {adjetivo}
wysokiej jakości

high {sustantivo}
haj

high {adjetivo}
wysoki

detalles completos

Sinónimos

high: high up · richly · luxuriously

más (15)

Ejemplos de uso

Linearity means highe...
Of the highest qualit...
... produces high quality work in a timely...

más (20)

Traducción Inglés-Polaco para "high-quality"

 

"high-quality" en polaco

Resultados: 1-23 de 24

high-quality {adjetivo}

high-quality {adj.}

wysokiej jakości {adj.}

If you make lots and lots of high quality copies and you sell them, that's not okay.

Nie jest OK, jeśli robicie wiele wysokiej jakości kopii i je sprzedajecie.

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.

Specjalizujemy się w wysokiej jakości animacji twarzy dla potrzeb gier video oraz filmów.

We specialize in high quality facial animation for video games and films.

Specjalizujemy się w wysokiej jakości animacji twarzy dla potrzeb gier video oraz filmów.

Banknotes have to be genuine and of high quality if people are to have confidence in them.

Aby ludzie mieli zaufanie do swojego pieniądza, banknoty muszą być autentyczne i wysokiej jakości.

high {sustantivo}

high {sustantivo} [coloq.]

haj {m} [coloq.]

But romantic love is much more than a cocaine high -- at least you come down from cocaine.

Ale miłość romantyczna to dużo więcej niż haj kokainowy - z kokainy można wytrzeźwieć.

(Laughter) Now, the nusha means the high.

(Śmiech) Nusha znaczy "haj".

It was a brilliant way of getting the brain high.

Crack daje fantastyczny haj.

Maybe you thought that was scary, but actually there's no amount of drugs you can take that can get you as high as if you think you

Można pomyśleć, że jest to straszne, jednak właściwie nie ma takiej ilości prochów którą można by się wprowadzić w taki haj by uważać się

high {adjetivo}

high {adj.} (también: lofty, tall, big, exalted)

wysoki {adj. m}

The success rate of the nerve transfers is very high. ~~~ It's like 96 percent.

Odsetek zakończonych sukcesem transferów nerwów jest bardzo wysoki, jakieś 96 %.

The rich man's wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.

Majętność bogatego jest miastem jego mocnem, a jako mur wysoki w myśli jego.

So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.

Zasadniczo można więc osiągnąć wysoki poziom użycia prezerwatyw w komercyjnym seksie.

And in spite of them having quite a high income, they have a huge number of HIV infected.

Mimo, że mają dość wysoki dochód, mają ogromną liczbę zarażonych wirusem HIV.

It was about two meters high, completely squashed by the violence of the earthquake.

Po gwałtownym trzęsieniu ziemi, wysoki na 2 metry dach legł w gruzach.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "high":

© Princeton Universityhigh up · richly · luxuriously · in high spirits · mellow · gamey · gamy · high-pitched · eminent · high gear · senior high school · senior high · highschool · high school · heights

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "high-quality" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Linearity means higher quality sound.

Liniowość oznacza lepszą jakość dźwięku.

Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen.

Najlepszej jakości żółć foie gras, jaką widziałem.

...consistently produces high quality work in a timely fashion.

... konsekwentnie pracuje dbając o jakość i wykonując działania na czas.

The higher the quality of your ad, the less you pay for a given ad position, and vice versa.

Im lepsza jakość reklamy, tym mniej płacisz za jej daną pozycję, i odwrotnie.

Our aim is to ensure a high-quality, clutter-free experience for our end users.

Naszym celem jest zapewnienie, że treści udostępniane użytkownikom są konkretne i przydatne.

And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.

I przechodzimy przez te wszystkie zapisy i wykluczamy wszystko, co nie jest danymi najwyższej jakości.

Here are some ways you can help ensure that your sites provide the highest quality traffic possible.

Poniżej przedstawiamy klika zasad pozwalających zapewnić możliwie najwyższą jakość ruchu w Twoich witrynach.

Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term;

dokonaniu przez Nová Huť przeglądu asortymentu towarów oraz wejściu na rynki o większej wartości dodanej,

To encourage high-quality ads, Google uses a measurement called Quality Score.

Aby zachęcić reklamodawców do dbania o jakość reklam, Google używa wskaźnika pomiarowego zwanego Wynikiem Jakości.

I could show you what recently was on television as a high quality video: 60 Minutes, many of you may have seen it.

Mógłbym wam pokazać film z cyklu "60 minutes" który leciał ostatnio w telewizji. ~~~ Wielu z was go pewnie widziało.

Because Chris and his team have ensured that things are very, very high quality, right, and so we need to be able to do the same thing.

Każdy może podzielić się wszystkim, więc to może stać się problemem.

For a list of these, please visit our Product Policies. ~~~ Images for LBC offers must be of high quality.

Google zastrzega sobie prawo do usunięcia wszelkich kuponów z wpisu o Twojej firmie w Miejscach Google w każdym momencie i z dowolnego powodu.

And why this is an amazing time to be a math teacher right now is because we have the tools to create this high-quality curriculum in our front pocket.

Pozwalają wymigać się od obowiązku cierpliwości i rozumowania matematycznego.

And the test is: one, will it do the job? ~~~ Will it provide high quality care?

Myślę tutaj o stworzeniu modelu, który można by było zastosować w skali krajowej, najpierw w Ruandzie, a następnie w każdym ubogim kraju świata.

Just the opportunity of coming up in the world means they will have fewer, higher-quality kids, and the birthrate goes down radically.

Sama możliwość osiągnięcia czegoś w życiu sprawia, że bedą mieli mniej dzieci, że będą one zdrowsze, a przyrost naturalny drastyczne zmaleje.

making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession,

przeprowadzeniu, w krótkim okresie po podpisaniu Traktatu o Przystąpieniu, niezbędnych inwestycji mających na celu uzyskanie lepszej jakości gotowych wyrobów,

From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest-quality product on the market, hands down, there is no dispute.

Od czasu, gdy TiVo weszło na rynek, mniej więcej 9 lat temu, po dzień dzisiejszy, są jedynym najwyższej jakości produktem na rynku, nie ma co do tego wątpliwości.

Because of the higher quality of your ads, your ad could actually show in a higher spot on the page, even though your bid is lower. ~~~ Budgeting for Your Online Advertising

Ze względu na lepszą jakość Twoich reklam mogą one pojawiać się na wyższych pozycjach na stronie, mimo ustalenia przez Ciebie niższej stawki.

It's often the primary piece of information used to decide which result to click on, so it's important to use high-quality titles on your web pages.

To często podstawowa informacja używana do podjęcia decyzji o tym, który wynik kliknąć. ~~~ Dlatego używanie odpowiednich tytułów na swoich stronach jest takie ważne.

(Laughter) I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ... but, to be honest, the description goes on and it says that it "doesn't rank high in quality, however."

(Śmiech) Nie wiem, czy my daliśmy nazwę jabłku, czy ono nam, ale... ~~~ Ale, uczciwie mówiąc, opis głosi dalej "jednak jego jakość nie jest najwyższa."

Palabras similares

hieroglyph · hieroglyphics · high · high-class · high-end · high-fibre · high-handed · high-level · high/low/close/open · high-performance · high-quality · high-resolution · high-school · high-speed · high-tech · high-value · high-yield · highball · highborn · highboy · higher

más

Busque más palabras en el diccionario español-francés.