Resumen

however
jakkolwiek

however {conjunción}
jednak · atoli · niemniej

detalles completos

Sinónimos

however: nevertheless · withal · still

más (8)

Ejemplos de uso

However, this is not eno...
... catch, however, to this is...
However, the...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Polaco para "however"

"however" en polaco

Resultados: 1-24 de 875

however

however

jakkolwiek

However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.

Jakkolwiek, jeśli rodzice są nieświadomi, zostawiają dziecko na pastwę losu.

However the stability has been demonstrated for 8 hours at 21°C after reconstitution.

Jakkolwiek po odtworzeniu szczepionka zachowuje trwałość do 8 godzin w temperaturze 21oC.

However, dose reduction is not necessarily followed by improvement of symptoms.

Jakkolwiek zmniejszenie dawki nie zawsze przynosi złagodzenie objawów.

However, clinically significant peripheral neuropathy is less frequent.

Jakkolwiek klinicznie istotna neuropatia obwodowa występuje rzadziej.

The idea is that we can just type this in, this kind of question in, however we think of it.

Chodzi o to, że możemy po prostu takie pytanie wpisać jakkolwiek je sformułujemy.

however {conjunción}

however {conj.} (también: nevertheless, yet, but, though)

jednak {conj.}

However, the extent of labetalol bioavailability in terms of AUC did not change.

Jednak stopień biodostępności labetalolu w odniesieniu do AUC nie zmieniał się.

However, insulin requirements may be reduced in the presence of renal impairment.

Jednak zapotrzebowanie na insulinę w niewydolności nerek może być zmniejszone.

However, you still need to use Zyrtec carefully to get the best results from it.

Aby jednak uzyskać dobry wynik leczenia, należy stosować lek Zyrtec ostrożnie.

However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.

Jednak, ku mojemu zdziwieniu, okazało się, że dyktatury tak łatwo nie upadają.

Increased plasma concentrations were, however, observed in individual subjects.

W pojedynczych przypadkach zaobserwowano jednak zwiększenie stężenia leku w osoczu.

however {conj.}

atoli {conj.} [obs.]

however {conj.}

niemniej {conj.}

However, rare spontaneous reports of aPTT prolongation have been received.

Tym niemniej rzadko otrzymywano spontaniczne zgłoszenia wydłużenia czasu aPTT.

However, the pharmacological characteristics do not indicate any need to adjust the dose.

Niemniej charakterystyka farmakologiczna leku nie wskazuje na potrzebę modyfikacji dawki.

However, the pharmacological characteristics do not indicate that they would be affected.

Niemniej jednak jego właściwości farmakologiczne nie wskazują na taki wpływ.

However, patients found to have a documented fungal infection could be treated longer.

Niemniej jednak, pacjenci z potwierdzonym zakażeniem grzybiczym mogli być leczeni dłużej.

However, weight-corrected Cmax and AUC were similar between the genders.

Niemniej wartości Cmax i AUC z korektą ze względu na masę ciała były podobne dla obu płci.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "however":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "however" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

However, this is not enough.

To tylko dodatki, warunki.

The catch, however, to this is

To co się dzieje,

However, the

Należy natomiast zauważyć, że

However, the data show considerable

Jednakże dane pokazują znaczące b

However, that is simply not enough.

Ale to za mało.

However, consumers have moved.

Aczkolwiek konsumenci się zmienili.

However, the occurrence was rare.

Jednakże przypadki te występowały rzadko.

However, the number of abortions increased.

Jednakże liczba poronień była zwiększona.

However, such reports have been infrequent.

Jednakże takie doniesienia nie były częste.

For the patient, however, it's transparent.

A dla pacjenta wszystko jest przejrzyste.

%) which, however normalises spontaneously.

7, 2 %), która z czasem ustępuje samoistnie.

It doesn't tell us how babies do it, however.

Ale ciągle nie wiemy, jak robi to płód.

However, this interaction has not been studied.

Jednakże nie badano tego typu interakcji.

These effects should however decrease over time.

Działania te powinny z czasem ulec zmniejszeniu.

However, I can't see anything moving down there.

Chociaż wokół nie widać żadnego ruchu.

However, they are assumed to occur commonly.

Jednakże, ocenia się ich występowanie jako częste.

However, some may be serious and require treatment.

rot poważne i wymagać leczenia.

Liberation, however, costs some money.

Nie pomagamy w tej zbrodni. ~~~ Wyzwolenie kosztuje,

However, the use of fondaparinux should be M

Nie ma potrzeby dostosowywania dawki fondaparynuksu.

However, the "D" in TED of course stands for design.

Jednakże, "D" w "TED" oznacza oczywiście design.

más

Palabras similares

housewife · housework · housey-housey · housing · Houston · hovel · hovercraft · how · Howard · howdy · however · howl · howling · hoy · HPGL · HPPCL · hr · HST · HTML · HTTP · httpd

más

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.