Traducción Inglés-Polaco para "of"

 

"of" en polaco

Resultados: 1-26 de 90613

of {preposición}

of {prp.} (también: to, at, from, till)

do {prp.}

In children, the nature of the safety profile is similar to that seen in adults.

U dzieci istota profilu bezpieczeństwa jest podobna do obserwowanej u dorosłych.

It may increase the amount of Tasigna in the blood, possibly to a harmful level.

Mogą one zwiększać stężenie leku Tasigna we krwi, nawet do stężenia szkodliwego.

Plasma protein binding of the active metabolites ranges from about 82 % to 91 %.

Aktywne metabolity wiążą się z białkami osocza w zakresie od około 82 % do 91 %.

Medicinal products should not be disposed of via wastewater or household waste.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do domowych pojemników na odpadki.

This is somehow appealing to human greed instead of fear -- that more is better.

Odnosi się to do ludzkiej chciwości a nie do strachu. ~~~ Więcej znaczy lepiej.

of {prp.} (también: from, since, away from, fae)

od {prp.}

Plasma protein binding of the active metabolites ranges from about 82 % to 91 %.

Aktywne metabolity wiążą się z białkami osocza w zakresie od około 82 % do 91 %.

Management depends on the time since ingestion and the severity of the symptoms.

Postępowanie zależy od czasu, jaki upłynął od przyjęcia leku i ciężkości objawów.

Onset of immunity has been demonstrated 2 weeks after primary vaccination course.

Pojawienie się odporności wykazano po dwóch tygodniach od pierwszego szczepienia.

Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.

Uśmierzyłeś wszystek gniew twój, odwróciłeś od zapalczywości popędliwość twoję.

Plasma clearance, volume of distribution and half-life are independent of dose.

Klirens osoczowy, objętość dystrybucji i okres półtrwania są niezależne od dawki.

of {prp.} (también: from, since, through, by)

przez {prp.}

The adjustment is made on the basis of data provided by the European Commission.

Korekt dokonuje się na podstawie danych udostępnionych przez Komisję Europejską.

The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.

Górny wykres przedstawia skomplikowaną serię zawołań, powtarzanych przez samce.

The benefits of Zavesca were maintained over three years of continuous treatment.

Korzyści te utrzymywały się przez trzy lata ciągłego leczenia preparatem Zavesca.

Face-to-face communication has been fine-tuned by millions of years of evolution.

Komunikacja twarzą w twarz miała okazję rozwinąć się przez miliony lat ewolucji.

Thereafter two capsules once a day should be taken for a total of 28 - 35 days.

Następnie należy stosować 2 kapsulki raz na dobę przez łącznie od 28 do 35 dni.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "of" en Polaco

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     of oak

     out of

     of god

     of old

     way of

     kind of

     kind of

     kind of

     kind of

     fond of

     none of

     none of

     lots of

     lots of

     of which

     of brass

     of which

     proud of

     of silk

     of bone

 

Resultados del foro

"of" en polaco - Resultados en el foro

Palabras similares

Odyssey · OE · oecumenical · oedema · oedma · OEM · oesophagus · oestrogen · oestrum · oestrus · of · off · off-budget · off-grid · off-licence · off-peak · off-road · off-shoot · off-side · off-the-shelf · off-white

Incluso más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.